Más canciones de Billy Joel
Descripción
Guitarra: Larry Carlton
Teclados, intérprete asociado, compositor, letrista: Billy Joel
Acordeón, Arreglista: Michael Omartian
Guitarra: Richard Bennet
Guitarra: Dean Parks
Batería: Ron Tutt
Banjo: Eric Weisberg
Banjo: Fred Heilbrun
Violín: Billy Armstrong
Voz de fondo: The Creamers
Voz de fondo: Susan Steward & Co.
Productor: Michael Stewart
Ingeniero: Ron Malo
Letra y traducción
Original
Well, it's a rainy night in Paris, and I'm sitting by the Seine
It's a pleasure to be soaking in the European rain
Now my belly's full of fancy food and wine
Oh, but in the morning there'll be hell to pay
Somewhere along the line
In the morning there'll be hell to pay
Somewhere along the line
Sweet virginia cigarette burning in my hand
Well, you used to be a friend of mine but now I understand
You've been eating up inside me for some time
Oh, and I know you're gonna get me
Somewhere along the line
But I know you're gonna get me
Somewhere along the line
Somewhere along the line
Well, I know it's just a matter of time
When the fun falls through and the rent comes due
Somewhere along the line
Woha, woah
Well, you know I love my woman and I would not let her down
And I did my share of lovin' when I used to get around
Now I'm satisfied that she is lookin' fine
Oh, but you pay for satisfaction
Somewhere along the line
Well, you pay for your satisfaction
Somewhere along the line
Hey, it's good to be a young man and to live the way you please
Yes, a young man is the king of every kingdom that he sees
There's an old and feeble man not far behind
Oh, and it surely will catch up to him
Somewhere along the line
Well, it surely will catch up to him
Somewhere along the line
Well, you know that's gon' catch up to him
Somewhere along the line
Whoa whoa, whoa whoa
Traducción al español
Bueno, es una noche lluviosa en París y estoy sentado junto al Sena.
Es un placer sumergirse en la lluvia europea.
Ahora mi barriga está llena de comida y vino elegantes.
Oh, pero por la mañana habrá mucho que pagar
En algún lugar a lo largo de la línea
Por la mañana habrá un infierno que pagar
En algún lugar a lo largo de la línea
Cigarrillo dulce virginia ardiendo en mi mano
Bueno, solías ser amigo mío pero ahora lo entiendo.
Llevas un tiempo devorando mi interior
Ah, y sé que me atraparás.
En algún lugar a lo largo de la línea
Pero sé que me vas a atrapar
En algún lugar a lo largo de la línea
En algún lugar a lo largo de la línea
Bueno, sé que es sólo cuestión de tiempo.
Cuando la diversión termina y el alquiler vence
En algún lugar a lo largo de la línea
Guau, guau
Bueno, sabes que amo a mi mujer y no la defraudaría.
Y yo hice mi parte de amor cuando solía moverme
Ahora estoy satisfecho de que ella se vea bien.
Oh, pero pagas por la satisfacción.
En algún lugar a lo largo de la línea
Bueno, pagas por tu satisfacción.
En algún lugar a lo largo de la línea
Oye, es bueno ser joven y vivir como quieras.
Sí, un joven es el rey de cada reino que ve.
Hay un hombre viejo y débil no muy lejos
Ah, y seguramente lo alcanzará.
En algún lugar a lo largo de la línea
Bueno, seguramente lo alcanzará.
En algún lugar a lo largo de la línea
Bueno, sabes que eso lo alcanzará.
En algún lugar a lo largo de la línea
Espera, espera, espera, espera