Más canciones de Haftbefehl
Descripción
Compositor, intérprete asociado, productor, programación: Farhot
Mezclador, personal del estudio: Lex Barkey
Ingeniero de masterización, personal del estudio: Hans-Philipp Graf
Autor: Haftbefehl
Letra y traducción
Original
Ah! Okay! (Haft)
Ah! Okay!
Damals wollten die Schwänze von den Ämtern mein Konto pfänden
Heute häng' ich im Rolls-Royce Phantom und rolle mit mei'm Besten
Weil ich neunmal mindestens mehr verdien' als deutsche MCs
Deshalb wollen sie nicht gönn'n und schieben Konkurrenz-Film
Obwohl sie Gold geh'n mit den LPs, machen sie an Money nicht mal die Hälfte
Ihr seid voll die tolle Gang, teil mal deine Beute jetzt durch Elfe
Was bring'n Platinscheiben, wenn sie häng'n an Hochhäuserwänden?
Dreißig Prozent an den Vertrieb, zwanzig Prozent an den, der dich managt
Zwanzig Prozent für dein'n Schutz, kommt davon, dank deiner großen Fresse
Schnell werden aus sieben Euro achtzig Cent, ihr seid voll independent
Ihr steht da wie obdachlose Penner, während ich Euros verbrenne
"Hafti, tolles Hemd von Fendi!", sagen sie, obwohl sie mir nicht gönn'n
Ich riech' Neid, trotz ihr'm Hype
Mit Instagram-Likes kriegst du nicht mal 'n Eis
Ihnen fehlt Style, sie klauen mein'n
Ist okay oder ayıp?
Für immer reich, B-B-B-B, für immer reich
Du kennst, Du kennst mein'n Style
Für immer reich, B-B-B-B, für immer reich
Für immer reich
Du kennst mein'n Style
Für immer r-, Bitch, ah, ah
Ich komm' zwar im Holzfällerhemd, doch nicht für irgendsolche Penner
Schlampen folgen mir auf Instagram wie Ollen ihren Zuhältern
Ich hab' die Taschen voll mit BTM, Hafti aka der Holländer
Egal, ob Rotterdam, Netherland oder Antwerpen, Belgien
Weißgold neunzig Prozent kracht über Zollgrenze
Ich komme aus FFM, dort wo Steine in Pfeifen, in Tonnen brennen
Ich sag' nur Import Columbian, ich sag' nur Import Columbian
Azzlacks verteil'n in Frankfurt Meng'n, während ich in Bad Homburg gamble
Alte Schule, Marktplatz-Gang, deal' das Dope seit Nintendo
Roll dein Joint zu, du Penner, trink dein Bier aus dem Keller
Dein neuesten Song, den Flow hatt ich schon beim EM Sampler
Für immer reich, B-B-B-B, für immer reich
Für immer reich, B-B-B-B, für immer reich
Für immer reich
Du kennst mein'n Style
Für immer r-, Bitch, ah, ah
Für immer
Du kennst mein'n Style, Bitch, ah
Damals wollten die Schwänze von den Ämtern mein Konto pfänden
Heute häng' ich im Rolls-Royce Phantom und rolle mit mei'm Besten
Weil ich neunmal mindestens mehr verdien' als deutsche MCs
Deshalb wollen sie nicht gönn'n
Für immer reich, du kennst-du kennst-, B-B-B
Für immer reich, du kennst-du kennst-du kennst mein'n Style
Für immer reich, du kennst-du kennst-, B-B-B-B
Für immer reich, du kennst-du kennst-du kennst mein'n Style
Für immer reich, du kennst mein'n Style
Für immer r-, Bitch, ah, ah
Für immer-
Du kennst mein'n Style, Bitch, ah
Traducción al español
¡Oh! ¡DE ACUERDO! (encarcelamiento)
¡Ah! ¡DE ACUERDO!
En ese momento los pendejos de las autoridades querían embargar mi cuenta.
Hoy estoy colgado en el Rolls-Royce Phantom y rodando lo mejor que puedo
Porque gano al menos nueve veces más que los MC alemanes
Por eso no quieren permitirse el lujo de promocionar una película competidora.
Aunque obtienen oro con los LP, no ganan ni la mitad del dinero.
Eres una gran pandilla, comparte tu botín con los elfos ahora.
¿Para qué sirven los discos de platino si cuelgan de las paredes de los rascacielos?
Treinta por ciento a ventas, veinte por ciento a quien te administre
Veinte por ciento para tu protección, gracias a tu gran cara.
Siete euros se convierten rápidamente en ochenta céntimos, eres completamente independiente
Ustedes se quedan ahí como vagabundos mientras yo quemo euros.
"¡Hafti, gran camiseta de Fendi!" dicen, aunque no me guardan rencor
Huelo envidia, a pesar de su exageración.
Los me gusta de Instagram ni siquiera te darán helado
Les falta estilo, me roban el mio
¿Está bien o ayip?
Rico por siempre, B-B-B-B, rico por siempre
Ya sabes, conoces mi estilo.
Rico por siempre, B-B-B-B, rico por siempre
Rico por siempre
tu conoces mi estilo
Por siempre r-, perra, ah, ah
Vengo con camisa de leñador, pero no para vagabundos así.
Las putas me siguen en Instagram como Ollen sigue a sus proxenetas.
Tengo los bolsillos llenos de BTM, Hafti alias el holandés
No importa si Rotterdam, Holanda o Amberes, Bélgica
El noventa por ciento del oro blanco choca contra la frontera aduanera
Vengo de FFM, donde las piedras arden en tuberías, en barriles.
Solo digo importar colombiano, solo digo importar colombiano
Los Azzlacks reparten dinero en Frankfurt mientras yo juego en Bad Homburg
Vieja escuela, pandilla del mercado, traficando droga desde Nintendo
Enrolla tu porro, vagabundo, bebe tu cerveza de la bodega
Tu última canción, ya tenía el flow en el sampler EM.
Rico por siempre, B-B-B-B, rico por siempre
Rico por siempre, B-B-B-B, rico por siempre
Rico por siempre
tu conoces mi estilo
Por siempre r-, perra, ah, ah
Para siempre
Ya conoces mi estilo, perra, ah
En ese momento los pendejos de las autoridades querían embargar mi cuenta.
Hoy estoy colgado en el Rolls-Royce Phantom y rodando lo mejor que puedo
Porque gano al menos nueve veces más que los MC alemanes
Por eso no quieren darse el gusto
Rico para siempre, ya sabes, ya sabes, B-B-B
Rico para siempre, sabes, sabes, conoces mi estilo
Rico para siempre, ya sabes, ya sabes, B-B-B-B
Rico para siempre, sabes, sabes, conoces mi estilo
Rico por siempre, conoces mi estilo
Por siempre r-, perra, ah, ah
Para siempre-
Ya conoces mi estilo, perra, ah