Más canciones de Haftbefehl
Más canciones de Celo & Abdi
Descripción
Compositor, Productor: Ben Bazzazian
Personal de estudio, ingeniero de grabación: Bounce Brothas
Personal de estudio, mezclador: Lex Barkey
Personal de estudio, ingeniero de masterización: Hans-Philipp Graf
Autor: Aykut Anhan
Autor: Erol Huseincehajic
Letra y traducción
Original
Ah,
Celo 385,
FFM,
Aslak,
Universal, ah.
Zeitzeuge des einundzwanzigsten Jahrhunderts.
Ozonloch, Nanopartikel in der Lunge. Resultat des Richers Wunders, Brate, es geht um Umsatz.
Vierzehn und schon auf Nugat, mit siebzehn vollt das Pulver.
Zu Kosten der Gesundheit, guckt, wie das H blubbert. Wenn nachts die Flamme flackert, frag Martin an von Gutleut. Der
Gott sei Dank gerade so die Kurve kriegt.
Die dunklen Stimmen in deinem Kopf bringen dein Blut zum Frieren.
Mentale Krisen, Psychosen, die intensiv sind und du denkst nur, der Kick bringt dir den inneren Frieden.
Brüder fliegen durch die Stadt, sind auf Nack. Verfolgungswahn, Triple Six ab
Mitternacht.
Beginnt die Jagd, drei Buchstaben und du kriegst Angst. Wie ein Prisma funkelt der
Kristall in allen Farben, den Alija klein macht mit seiner Stechkarte von Zeitarbeit bis Knacks.
Get higher, entire hält das Feuer an die Kokarette. Als er neun war, kam er von
Bosnien über Bologna. Eltern starben im Granathagel. Sein letzter Halt war die
Schlampe, die sein Herz brach. Meine Stadt leuchtet wie der Stein in der Pipe.
Rauch steigt auf, Junkies im Druckraum. Astronauten.
Gott beschütze uns, Aslak Sterbenjungen.
Aslak Sterbenjungen.
Aslak Sterbenjungen. Aslak
Sterbenjungen, Teil zwei. Aslak Sterbenjungen, ah, Teil zwei.
Mocetten von Hermes am Anzug von Versace. Ich roll im Jaguar bei Nacht durch
Frankfurts Straßen. Hauptbahnhof, Tschabo, rotes Licht langs Schatten.
In der Luft riecht nur Crack, H und ekelhaften Döner. Kokoswachs in den Haaren und Steine in dem
Blutingtro. Mach Geld mit den Cents, schick's in die Heimat per Western Union.
Brüder werden übermütig, koksen einerlei.
Hat Frank nicht gesagt, werd niemals high von deinem Zeug? Diskothek Adlib, die Flaschen aufm Tisch. Der Kanak ist aufn
Geschmack gekommen, das heißt, er ist gefickt. Heißt es Observation und die
Kripo auf den Fersen, ist die Party bald vorbei. Aushände fett, Kanaken drehen am
Rad. Schmuggeln Koks jetzt auch im Fisch. Von Südamerika Richtung Spanien im Schiff.
Füll die Schalen mit Kokain ein, in Bananen von Chiquita. Import Niederlande,
Rotterdam am Hafen warten Brüder. Erst bist du Straße, dann Dealer, verkaufst
Junkies und dann Huren.
Und mit den Crips kommen die Handys und deine Karre wird durchsucht. Cash mit Ballermann im Handschuhfach und Viertelkilogramm
Schnuff.
Welcome to Frankfurt.
Aslak Sterbenjungen.
Aslak Sterbenjungen.
Aslak Sterbenjungen,
Teil zwei.
Aslak Sterbenjungen,
Teil zwei.
Traducción al español
Ah,
Celo 385,
ffm,
Aslak,
Universales, ah.
Testimonio contemporáneo del siglo XXI.
Agujero de ozono, nanopartículas en los pulmones. Resultado del milagro de los ricos, Brate, todo es cuestión de ventas.
Catorce y ya a tope de turrón, a los diecisiete el polvo está lleno.
A costa de tu salud, mira cómo burbujea la H. Si la llama parpadea por la noche, pregúntele a Martin von Gutleut. el
Gracias a Dios apenas lo estoy dominando.
Las voces oscuras en tu cabeza te hielan la sangre.
Crisis mentales, psicosis que son intensas y simplemente piensas que la patada te traerá paz interior.
Los hermanos vuelan por la ciudad, están de noche. Paranoia, Triple Six fuera
Medianoche.
Comienza la caza, tres letras y te asustas. Brilla como un prisma
Cristal de todos los colores, que Alija hace pequeño con su tarjeta de tiempo desde trabajos temporales hasta grietas.
Sube más alto, todo mantiene el fuego en la cocarette. Cuando tenía nueve años vino de
Bosnia vía Bolonia. Los padres murieron bajo la lluvia de bombardeos. Su última parada fue esta.
Perra que le rompió el corazón. Mi ciudad brilla como la piedra en la tubería.
Se levanta humo, yonquis en la imprenta. Astronautas.
Dios nos proteja, muchachos moribundos de Aslak.
Aslak, muchachos moribundos.
Aslak, muchachos moribundos. Aslak
Niños moribundos, segunda parte. Aslak Dying Boys, ah, segunda parte.
Mocetas de Hermes sobre el traje de Versace. Doy vueltas en el Jaguar por la noche
Las calles de Frankfurt. Estación central, Tschabo, luz roja a lo largo de las sombras.
El único olor en el aire es crack, H y kebab asqueroso. Cera de coco en el cabello y piedras en ese.
Introducción de sangre. Gana dinero con los centavos y envíalo a casa a través de Western Union.
Los hermanos se vuelven arrogantes, consumen cocaína de la misma manera.
¿No dijo Frank que nunca te drogues con tus cosas? Discoteca Adlib, las botellas sobre la mesa. El canaco está registrado.
Llegó el gusto, eso significa que está jodido. Se llama observación y eso
Con la policía tras la pista, la fiesta pronto terminará. Manos gordas, canaks encendidos.
Radiante. El contrabando de cocaína ahora también se encuentra en pescado. Desde Sudamérica a España en barco.
Rellenar las cáscaras de cocaína en los plátanos Chiquita. Importar Países Bajos,
Los hermanos de Rotterdam esperan en el puerto. Primero eres una calle, luego eres un comerciante, vendes
Adictos y luego putas.
Y con los Crips vienen los móviles y registrarán tu coche. Efectivo con Ballermann en la guantera y un cuarto de kilogramo
Olfatear.
Bienvenidos a Fráncfort.
Aslak, muchachos moribundos.
Aslak, muchachos moribundos.
Aslak muchachos moribundos,
Segunda parte.
Aslak muchachos moribundos,
Segunda parte.