Más canciones de Loe Shimmy
Descripción
Rockstar Junkie: después de la fiesta
Productor: Zay Cartier
Productor: H1
Lugar de grabación: 207th Studios
Voz principal: Loe Shimmy
Ingeniero: Denzel "Heartbreak" Richards
Compositor: Shamar Cox
Compositor: Izaiah Ortiz
Compositor: Park Hawon
Letra y traducción
Original
You don't know who Carti is?
Oh, oh, oh, ayy
Ayy, don't you see that I been fiendin' for a baddie?
Don't you see you got a spell on me like magic?
If you leave then I'ma OD off the pills
Can't you see that I am barely ever happy?
Can't you see that not just anyone can have it?
Baby girl, you gotta be the one for real
Ayy, can't you see I can't resist, I gotta have it?
Can't you see that when I feel this purple magic?
Can't you see I get so high 'til I can't feel?
Ayy, can't you see I count that money 'til I'm crampin'?
Can't you see my mama raised me with no daddy?
So I make sure every month I pay her bills
Girl, you know that I ain't finished yet
I turn you to a vet', I'm tryna go again
Said tonight she wanna stay inside so we
Can sip some wine and order dinner in
Said she feelin' tipsy and it's time, but
I done got too high, so help me put it in
I done put two hundred for her right underneath
The plane so I can go get fly and run it up again
Oh, oh
You don't want this life, you better not touch
Them dice, that shit turn little boys to men
Oh, oh
I ain't thinkin' twice, but I'ma take
Your life and I'ma put him underneath
Once I send him to the sky then I'ma
Go and hit the booth and make a song
Damn it, mommy, think you broke a record
Don't know how you ride it for this long
Pretty girls, they run the universe
I get you brand new ring, upgrade the stone
She say, "Boy, you fuck me good and give
Me what I want, but you still do me wrong"
Told you that you wasn't ready, why deny it?
Told you that you couldn't take it, why you try it?
Go to war just for your love, I start a riot
Boy, keep tryna front me 'bows, I'd rather buy it
Can't forget this shit we did, it take a toll
I been tryna clear my mind from all this violence
She still love me, I can feel it in my soul
Got 'em bowin' down to me like I'm your highness
Ayy, don't you see that I been fiendin' for a baddie?
Don't you see you got a spell on me like magic?
If you leave then I'ma OD off the pills
Can't you see that I am barely ever happy?
Can't you see that not just anyone can have it?
Baby girl, you gotta be the one for real
Ayy, can't you see I can't resist, I gotta have it?
Can't you see that when I feel this purple magic?
Can't you see I get so high 'til I can't feel?
Ayy, can't you see I count that money 'til I'm crampin'?
Can't you see my mama raised me with no daddy?
So I make sure every month I pay her bills
You know that that money run the world
Money powerful, I just break the rules
Diamonds dancin', that's just how I'm livin'
Brand new Maybach, don't forget the roof
Yeah, this shit was hard 'til I got nothin' left
I'm tryna stack that money to the ceiling
Walk inside this room, I'm packin' special troops
I can't explain, a hundred different feelings
Traducción al español
¿No sabes quién es Carti?
Oh, oh, oh, ayy
Ayy, ¿no ves que me he estado volviendo loco por un malo?
¿No ves que tienes un hechizo sobre mí como por arte de magia?
Si te vas entonces tendré una sobredosis por las pastillas
¿No ves que casi nunca soy feliz?
¿No ves que no cualquiera puede tenerlo?
Nena, tienes que ser la indicada de verdad
Ayy, ¿no ves que no puedo resistirme, tengo que tenerlo?
¿No puedes ver eso cuando siento esta magia púrpura?
¿No ves que me drogo tanto que no puedo sentir?
Ayy, ¿no ves que cuento ese dinero hasta que me dan calambres?
¿No ves que mi mamá me crió sin papá?
Así que me aseguro de pagar sus facturas todos los meses.
Chica, sabes que aún no he terminado
Te llevaré a un veterinario, intentaré ir de nuevo
Dijo que esta noche quiere quedarse adentro, así que nosotros
Puede tomar un poco de vino y pedir la cena en
Dijo que se sentía borracha y que era hora, pero
Me drogué demasiado, así que ayúdame a ponerlo.
Le puse doscientos para ella justo debajo.
El avión para poder ir a volar y ejecutarlo de nuevo.
Oh, oh
No quieres esta vida, será mejor que no la toques.
Esos dados, esa mierda convierte a los niños en hombres.
Oh, oh
No lo pienso dos veces, pero voy a tomar
Tu vida y yo lo pondré debajo
Una vez que lo envíe al cielo entonces estaré
Ve y ve a la cabina y haz una canción.
Maldita sea, mami, creo que batiste un récord.
No sé cómo lo llevas durante tanto tiempo.
Chicas guapas, ellas dirigen el universo.
Te consigo un anillo nuevo, mejora la piedra.
Ella dice: "Chico, me follas bien y me das
Yo lo que quiero, pero aun así me haces mal"
Te dije que no estabas lista, ¿por qué negarlo?
Te dije que no podías soportarlo, ¿por qué lo intentas?
Ir a la guerra sólo por tu amor, empiezo un motín
Chico, sigue intentando hacerme reverencias, prefiero comprarlo
No puedo olvidar esta mierda que hicimos, pasa factura
He estado tratando de aclarar mi mente de toda esta violencia
Ella todavía me ama, puedo sentirlo en mi alma.
Los tengo inclinados ante mí como si fuera su alteza
Ayy, ¿no ves que me he estado volviendo loco por un malo?
¿No ves que tienes un hechizo sobre mí como por arte de magia?
Si te vas entonces tendré una sobredosis por las pastillas
¿No ves que casi nunca soy feliz?
¿No ves que no cualquiera puede tenerlo?
Nena, tienes que ser la indicada de verdad
Ayy, ¿no ves que no puedo resistirme, tengo que tenerlo?
¿No puedes ver eso cuando siento esta magia púrpura?
¿No ves que me drogo tanto que no puedo sentir?
Ayy, ¿no ves que cuento ese dinero hasta que me dan calambres?
¿No ves que mi mamá me crió sin papá?
Así que me aseguro de pagar sus facturas todos los meses.
Sabes que ese dinero gobierna el mundo.
Dinero poderoso, solo rompo las reglas
Diamantes bailando, así es como estoy viviendo
Maybach nuevo, no te olvides del techo.
Sí, esta mierda fue difícil hasta que no me quedó nada
Estoy tratando de apilar ese dinero hasta el techo.
Entra en esta habitación, estoy empacando tropas especiales
No puedo explicarlo, cien sentimientos diferentes.