Más canciones de Pablo Nouvelle
Descripción
Ingeniero de Programación, Productor, Ingeniero de Mezcla: Pablo Nouvelle
Ingeniero de masterización: Jan Stehle
Vocalista: Ayda Rose
Compositor y letrista: Fabio Friedli
Compositor y letrista: Nemo Mettler
Letra y traducción
Original
Water's falling down, washing me away.
Silence is my peace, nothing left to say.
I need to spread my wings and think some things. Tired of feeling so comfortable.
Change is what I need 'cause it's plain to see.
Close your eyes and wish what you wanna be. Only count on one, a solo run.
Fuck a feeling, I wanna live. But as the breeze blows, you know what it is.
It tastes so good that it comes from your lips.
I wish I could hold you in the morning. Hoping for moments like this.
And when you roll, can I come along too?
'Cause honestly, I got nothing to do.
And honestly, I got nothing to lose, nothing to prove. So I say to you.
Hello, hello, hello.
Hello, hello, hello.
Pick up the telephone. Hello, hello.
Hello, hello, hello.
Nothing is set in stone.
Why don't we hit the road? Hello, hello.
People always want what is never there.
I want you to stay, baby, will you care?
'Cause you changed my sight, a star so bright. I just hope it's not a mistake.
But as the breeze blows, you know what it is.
It tastes so good that it comes from your lips.
I wish I could hold you in the morning. Hoping for moments like this.
And when you roll, can I come along too?
'Cause honestly, I got nothing to do.
And honestly, I got nothing to lose, nothing to prove. So I say to you.
Hello, hello, hello.
Hello, hello, hello.
Pick up the telephone.
Hello, hello. Hello, hello, hello.
Nothing is set in stone.
Why don't we hit the road? Hello, hello.
Traducción al español
El agua cae, lavándome.
El silencio es mi paz, no queda nada que decir.
Necesito extender mis alas y pensar algunas cosas. Cansado de sentirme tan cómodo.
El cambio es lo que necesito porque es fácil de ver.
Cierra los ojos y desea lo que quieres ser. Sólo cuenta con uno, una carrera en solitario.
A la mierda un sentimiento, quiero vivir. Pero cuando sopla la brisa, sabes lo que es.
Sabe tan bien que sale de tus labios.
Ojalá pudiera abrazarte por la mañana. Esperando momentos como este.
Y cuando ruedes, ¿puedo ir contigo también?
Porque honestamente no tengo nada que hacer.
Y, sinceramente, no tengo nada que perder ni nada que demostrar. Así que os digo.
Hola, hola, hola.
Hola, hola, hola.
Levante el teléfono. Hola, hola.
Hola, hola, hola.
Nada está escrito en piedra.
¿Por qué no nos ponemos en camino? Hola, hola.
La gente siempre quiere lo que nunca está ahí.
Quiero que te quedes, cariño, ¿te importará?
Porque cambiaste mi vista, una estrella tan brillante. Sólo espero que no sea un error.
Pero cuando sopla la brisa, sabes lo que es.
Sabe tan bien que sale de tus labios.
Ojalá pudiera abrazarte por la mañana. Esperando momentos como este.
Y cuando ruedes, ¿puedo ir contigo también?
Porque honestamente no tengo nada que hacer.
Y, sinceramente, no tengo nada que perder ni nada que demostrar. Así que os digo.
Hola, hola, hola.
Hola, hola, hola.
Levante el teléfono.
Hola, hola. Hola, hola, hola.
Nada está escrito en piedra.
¿Por qué no nos ponemos en camino? Hola, hola.