Más canciones de Petre Stefan
Descripción
Letrista, Vocalista: Petre Stefan
Compositor, Productor: Robi
Ingeniero de masterización, ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla: ACLI
Letra y traducción
Original
Am avut un frate, și-a dat masca jos, i-am văzut fața când am băut peste noapte.
De fapt și de drept, niciunul n-a fost acolo să mă care în spate.
Din contră, m-a pus la pământ când a văzut că le duc singur pe toate.
Mușcau din mine pe ascuns, încercau să îmi pună bețe în roate.
Și-a dat masca jos, i-am văzut fața când am băut peste noapte.
De fapt și de drept, niciunul n-a fost acolo să mă care în spate. Din contră, m-a pus la pământ când a văzut că le duc singur pe toate.
Mușcau din mine pe ascuns, încercau să îmi pună bețe în roate.
Yeah. Nu regret nimic, tot ce a fost m-a dit, m-a format să fiu cine-s acum.
Dacă ar fi să sun, n-ar răspunde nimeni, m-ar lăsa să zac de nebun.
Tot ce țin în mine o să zacă acolo, n-am pe nimeni mănu să-i spun.
Au nu mai vorbi, au nu mai vorbi, au nu mai vorbi din jur. Nu mai vorbi din jur. Da-n față nu-mi zice bunu'.
Au nu mai vorbi, au nu mai vorbi, au nu mai vorbi niciunu'. Nu mă compara cu niciunu'.
Pistol, îmi zice mă, strigă-mă Guru.
Nu mă compara cu niciunu', restu' tinichele, sunt doar șutău'ru. Și fumez într-un Bentley, pun în foaie și ți-o rulez.
Aprend să sară din ei când trec cu marșarie dintr-un flex.
Îi fac cu capul de tot, nu vrei să știi cum îi succes.
Am avut un frate, și-a dat masca jos, i-am văzut fața când am băut peste noapte.
De fapt și de drept, niciunul n-a fost acolo să mă care în spate.
Din contră, m-a pus la pământ când a văzut că le duc singur pe toate.
Mușcau din mine pe ascuns, încercau să îmi pună bețe în roate.
Și-a dat masca jos, i-am văzut fața când am băut peste noapte.
De fapt și de drept, niciunul n-a fost acolo să mă care în spate. Din contră, m-a pus la pământ când a văzut că le duc singur pe toate.
Mușcau din mine pe ascuns, încercau să îmi pună bețe în roate.
Traducción al español
Tenía un hermano, se quitó la máscara, vi su cara cuando bebí toda la noche.
De hecho, nadie estaba allí para darme una palmadita en la espalda.
Al contrario, me puso en el suelo al ver que los cargaba todos yo solo.
Me mordían en secreto, intentaban poner palos en mis ruedas.
Se quitó la máscara, vi su cara cuando bebimos toda la noche.
De hecho, nadie estaba allí para darme una palmadita en la espalda. Al contrario, me puso en el suelo al ver que los cargaba todos yo solo.
Me mordían en secreto, intentaban poner palos en mis ruedas.
Sí. No me arrepiento de nada, todo lo que pasó me lo dijo, me formó para ser quien soy ahora.
Si llamara nadie contestaría, me dejarían tirado como un tonto.
Todo lo que tengo en mí quedará ahí, no tengo a nadie a quien decírselo.
No hables, no hables, no hables. Deja de hablar. No me digas adiós.
Ya no hablan, ya no hablan, ya no hablan'. No me compares con nadie'.
Gun, él me llama, Guru me llama.
No me comparen con nadie, el resto de latas, solo soy un idiota. Y fumo en un Bentley, pongo la sábana y te la paso.
Comienzan a saltar fuera de ellos cuando salen de una flexión.
Lo hacen todo el tiempo, no quieres saber cómo lo logran.
Tenía un hermano, se quitó la máscara, vi su cara cuando bebí toda la noche.
De hecho, nadie estaba allí para darme una palmadita en la espalda.
Al contrario, me puso en el suelo al ver que los cargaba todos yo solo.
Me mordían en secreto, intentaban poner palos en mis ruedas.
Se quitó la máscara, vi su cara cuando bebimos toda la noche.
De hecho, nadie estaba allí para darme una palmadita en la espalda. Al contrario, me puso en el suelo al ver que los cargaba todos yo solo.
Me mordían en secreto, intentaban poner palos en mis ruedas.