Más canciones de Young Jonn
Descripción
OUTRO: Blue Disco · Young Jonn
Voz: joven Jonn
Compositor, letrista y escritor: John Saviors Udomboso
Letra y traducción
Original
It's Young Johnn the wicked producer
We rise from concrete, crackle gold
Built from hunger, grit, and gold
Chaos swirls, but we don't fold
We move in rhythm, blue disco
Long nights alone, tireless breaths
Chasing dreams, defying death
Sweat and silence shape what's next
Grace in motion, blue disco
You came to feel, but now you know
There's no escape from blue disco
Just shadows waltzing toe to toe
So sip the dark, embrace the slow
Scars and shine, we wear them both
Dancing through the dust and growth
The climb is hard, the pain is oath
All becomes light at blue disco
This is no temple for the pure
But the broken came here to endure
The rhythm is rough, and the pain is pure
A truth we dance to, it's not a cure
So when they ask us, "How did we survive?"
We say, "We danced, we bounced, we stayed alive"
In the wreckage where we found our glow
All becomes light at blue disco
Traducción al español
Es el joven Johnn, el malvado productor.
Nos levantamos del hormigón, oro crepitante
Construido a partir del hambre, el coraje y el oro
El caos se arremolina, pero no nos retiramos
Nos movemos al ritmo, discoteca azul.
Largas noches solas, respiraciones incansables.
Persiguiendo sueños, desafiando la muerte
El sudor y el silencio dan forma al futuro
Grace en movimiento, discoteca azul.
Llegaste a sentir, pero ahora lo sabes.
No hay escapatoria de la discoteca azul
Sólo sombras bailando un vals de pies a cabeza
Así que bebe la oscuridad, abraza lo lento
Cicatrices y brillo, los usamos a ambos
Bailando a través del polvo y el crecimiento
La subida es dura, el dolor es juramento.
Todo se vuelve luz en la discoteca azul
Este no es un templo para los puros.
Pero los rotos vinieron aquí para soportar
El ritmo es áspero y el dolor es puro.
Una verdad con la que bailamos, no es una cura.
Entonces, cuando nos preguntan: "¿Cómo sobrevivimos?"
Decimos: "Bailamos, rebotamos, nos mantenemos vivos".
En los escombros donde encontramos nuestro brillo
Todo se vuelve luz en la discoteca azul