Más canciones de Ed Sheeran
Descripción
Bajo, batería, guitarra, teclados, sintetizador: David Hodges
Ingeniero, mezclador, productor: David Hodges
Voz: Ed Sheeran
Compositor: Amy Wadge
Compositor: David Hodges
Compositor: Ed Sheeran
Letra y traducción
Original
Would you call the police if I don't answer anythin'?
How did I get this deep? I guess I'll just keep diggin' in
I've been up, losin' sleep, overthinkin' everythin'
Are you reachin' for me? Am I just not listenin'?
Oh, I just can't help but spiral
Is the chaos simply fuel to make me feel somethin'?
And, oh, I just can't break the cycle
Goin' 'round and 'round, I'm downward spiralin'
Here I go again
(Down, down)
(Down, down)
Fill the glass, drink, repeat, it's the usual way I deal with it
Oh, I tried therapy, but I don't feel any different
Scream it out, then release, are the problems insignificant?
If you see somebody, then the grass is greener, isn't it?
Oh, I just can't help but spiral
Is the chaos simply fuel to make me feel somethin'?
And, oh, I just can't break the cycle
And I try to patch these cracks, but the dark keeps creepin' in
Goin' 'round and 'round, I'm downward spiralin'
Here I go again
(Down, down)
Here I go again
(Down, down)
Late night (down), tossin' and turnin' in my, my bed (down)
Constant thoughts in my, my head (down)
I'll keep worryin' 'til I'm dead (down), I'll keep worryin'
Late night (down) tossin' and turnin' in my, my bed (down)
Constant thoughts in my, my head (down)
I'll keep worryin' 'til I'm dead (down), I'll keep worryin'
Oh, I just can't help but spiral
Is the chaos simply fuel to make me feel somethin'?
And, oh, I just can't break the cycle (down, down)
And I try to patch these cracks, but the dark keeps creepin' in (down, down)
Going 'round and 'round, I'm downward spiralin'
Here I go again
Traducción al español
¿Llamarías a la policía si no respondo nada?
¿Cómo llegué tan profundo? Supongo que seguiré investigando
He estado despierto, perdiendo el sueño, pensando demasiado en todo.
¿Estás alcanzandome? ¿Simplemente no estoy escuchando?
Oh, simplemente no puedo evitar entrar en espiral
¿Es el caos simplemente combustible para hacerme sentir algo?
Y oh, simplemente no puedo romper el ciclo
Dando vueltas y vueltas, estoy en espiral descendente
aqui voy otra vez
(Abajo, abajo)
(Abajo, abajo)
Llena el vaso, bebe, repite, es la forma habitual en que lo afronto.
Oh, probé la terapia, pero no me siento diferente.
Grítalo y luego suéltalo. ¿Los problemas son insignificantes?
Si ves a alguien, entonces la hierba es más verde, ¿no?
Oh, simplemente no puedo evitar entrar en espiral
¿Es el caos simplemente combustible para hacerme sentir algo?
Y oh, simplemente no puedo romper el ciclo
Y trato de reparar estas grietas, pero la oscuridad sigue arrastrándose
Dando vueltas y vueltas, estoy en espiral descendente
aqui voy otra vez
(Abajo, abajo)
aqui voy otra vez
(Abajo, abajo)
Tarde en la noche (abajo), dando vueltas y vueltas en mi, mi cama (abajo)
Pensamientos constantes en mi, mi cabeza (abajo)
Seguiré preocupándome hasta que esté muerto (abajo), seguiré preocupándome
Tarde en la noche (abajo) dando vueltas y vueltas en mi, mi cama (abajo)
Pensamientos constantes en mi, mi cabeza (abajo)
Seguiré preocupándome hasta que esté muerto (abajo), seguiré preocupándome
Oh, simplemente no puedo evitar entrar en espiral
¿Es el caos simplemente combustible para hacerme sentir algo?
Y, oh, simplemente no puedo romper el ciclo (abajo, abajo)
Y trato de reparar estas grietas, pero la oscuridad sigue arrastrándose (abajo, abajo)
Dando vueltas y vueltas, estoy en espiral descendente
aqui voy otra vez