Letra y traducción
Original
負けない何かが欲しい
"私"だけの愛が欲しい
そうすればきっと僕らは
比べないで居れる
あれこれ理由が欲しい
"私"だけ独りのような
寂しい夜には
何に抱きつけばいい？
羨ましい
ただ虚しい
嫌われたくもないけど
自分を好きで居たい
Darling 僕の背中に乗って泳いでて
やるせない日々の海はとても深いから
「誰かの私でありたかった」
勘違いしちゃうから
ひとりにしないでよね
La-la, ooh
La-la, ooh
信じれる何かが欲しい
解けない絆が欲しい
そうすればきっと僕らは
呆れないで居られる
大事にしていてもいい？
強がりが崩れる夜は
体丸めて 布団で小さくなってる
羨ましい
ただ虚しい
自分で選んだ道でも
たまに振り返ってしまう
Darling 私の腕の中で休んでて
悲しくて堪らない 人はとても弱いから
「誰かの私でありたかった」
彷徨ってしまうから
ひとりにしないでよね
限りある世の中のせいで狂ってる
果てしなく続く時間に燻ってる
みんなと同じだからって
僕の 私の
ワダカマリが楽になるわけじゃない
Darling 本当の音を聴いて
やるせない日々の膿は出切らないけど
ねぇ 私の私で居てもいいの？
あの子にはなれないし
なる必要も無いから
Darling, darling
Darling, darling
Darling, darling
Darling, darling
Darling, darling
Darling, darling
Traducción al español
Quiero algo que no me defraude
quiero amor solo para mi
Si hacemos eso, seguramente lo haremos
Puedo quedarme sin comparar
quiero una razon
Se siente como si fuera el único que está solo
En una noche solitaria
¿Qué debo abrazar?
estoy celoso
simplemente vacio
Aunque no quiero que me odies
quiero amarme a mi mismo
Cariño, nada sobre mi espalda
El mar de los días sin esperanza es tan profundo
"Quería ser el yo de otra persona".
Porque lo entenderás mal
No me dejes solo
La-la, ooh
La-la, ooh
Quiero algo en lo que pueda creer
quiero un vinculo inquebrantable
Si hacemos eso, seguramente lo haremos
Puedo quedarme sin decepcionarme
¿Puedo encargarme de ello?
En la noche cuando mi bravuconería se desmorona
Mi cuerpo está acurrucado y me hago más pequeño debajo del futón.
estoy celoso
simplemente vacio
Incluso el camino que elegí
A veces miro hacia atrás
Cariño descansando en mis brazos
No puedo soportar la tristeza porque la gente es muy débil.
"Quería ser el yo de otra persona".
Porque termino vagando
No me dejes solo
Estoy loco por el mundo finito.
Está ardiendo en el tiempo infinito
Porque soy igual que todos los demás.
mi mi
Wada Kamari no puede ser más fácil.
Cariño, escucha el sonido real.
No puedo deshacerme del pus de mis días aburridos, pero
Oye, ¿puedo ser yo?
no puedo ser esa chica
No hay necesidad de ser
Cariño, cariño
Cariño, cariño
Cariño, cariño
Cariño, cariño
Cariño, cariño
Cariño, cariño