Descripción
Productor: Harry Charles
Productor: Dave Bayley
Ingeniero de mezcla: Jeremy Daniels
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Vocalista: bolsa de ratas
Compositor y letrista: Sophie Brown
Compositor y letrista: Harry Charles
Letra y traducción
Original
Lay in the wake till the sun hits my skin.
Wish I could cry to my dad but not because of him.
Oh, oh. I want to get paid, I want to get laid.
I want everything, I need everything.
I, I want to get out of my dressing gown. I want everything, I need everything.
'Cause I can't cry when I try, and I can't cry even when I talk about it.
I can't walk around when you're the sun. 'Cause if I look at you, baby, I'm done.
Let's talk about it.
Hey. Let's talk about it.
Oh, baby. Let's talk about it.
Oh.
Write your tongue on my lip till I taste my toes.
Take my hands to my head to hold my eyes open.
I do what I can to stop tears.
Will you teach me how to cry, my baby?
I want to get paid, I want to get laid.
I want everything, I need everything. I, I want to get out of my dressing gown.
I want everything, I need everything.
'Cause I can't cry when I try, and I can't cry even when I talk about it.
I can't walk around when you're the sun.
'Cause if I look at you, baby, I'm done. 'Cause
I can't cry when I try, and I can't cry even when I talk about it. I can't walk around when you're the sun. 'Cause I feel everything when
I'm in love.
Let's talk about it.
When I was a child, my mama told me, "Don't cry, don't cry. "
Now it's all I would like, but, baby, I still can't,
I still can't.
'Cause I can't cry when I try, and I can't cry even when I talk about it. I can't walk around when you're the sun. 'Cause if
I look at you, baby, I'm done.
'Cause I can't cry when I try, and I can't cry even when I talk about it.
I can't walk around when you're the sun. 'Cause I feel everything when I'm in love.
Traducción al español
Me quedo en la estela hasta que el sol golpee mi piel.
Ojalá pudiera llorarle a mi papá pero no por él.
Ah, ah. Quiero que me paguen, quiero echar un polvo.
Lo quiero todo, lo necesito todo.
Yo, quiero quitarme la bata. Lo quiero todo, lo necesito todo.
Porque no puedo llorar cuando lo intento, y no puedo llorar ni siquiera cuando hablo de ello.
No puedo caminar cuando eres el sol. Porque si te miro, cariño, ya terminé.
Hablemos de ello.
Ey. Hablemos de ello.
Oh, cariño. Hablemos de ello.
Oh.
Escribe tu lengua en mi labio hasta que pruebe mis dedos de los pies.
Lleva mis manos a mi cabeza para mantener mis ojos abiertos.
Hago lo que puedo para detener las lágrimas.
¿Me enseñarás a llorar, mi bebé?
Quiero que me paguen, quiero echar un polvo.
Lo quiero todo, lo necesito todo. Yo, quiero quitarme la bata.
Lo quiero todo, lo necesito todo.
Porque no puedo llorar cuando lo intento, y no puedo llorar ni siquiera cuando hablo de ello.
No puedo caminar cuando eres el sol.
Porque si te miro, cariño, ya terminé. Porque
No puedo llorar cuando lo intento y no puedo llorar ni siquiera cuando hablo de ello. No puedo caminar cuando eres el sol. Porque siento todo cuando
Estoy enamorado.
Hablemos de ello.
Cuando era niña, mi mamá me decía: "No llores, no llores".
Ahora es todo lo que quisiera, pero, cariño, todavía no puedo,
Todavía no puedo.
Porque no puedo llorar cuando lo intento, y no puedo llorar ni siquiera cuando hablo de ello. No puedo caminar cuando eres el sol. Porque si
Te miro, cariño, ya terminé.
Porque no puedo llorar cuando lo intento, y no puedo llorar ni siquiera cuando hablo de ello.
No puedo caminar cuando eres el sol. Porque siento todo cuando estoy enamorado.