Más canciones de rum.gold
Descripción
Productor: Frankie Scoca
Productor: Rahmm Silverglade
Productor: Zak Khan
Letra y traducción
Original
Do you love me enough to lie to me, baby?
Do you love me enough to stay even if we don't make it?
Do you love me enough to tell me you don't? Nobody can make you.
I wish I could make you.
Do I love me enough to walk away tonight?
I never wanted it to end this way.
With you and I right back to where we began.
Yeah, you were still a perfect stranger then.
Another friend of a friend.
Do you love me enough to tell me goodbye?
Do you love me enough to know we won't make it to the other side?
Nobody can make you.
I wish I could make you.
Though loving you is not the same and maybe you'll forget my name, so leaving me is not in vain. I never wanted it to end this way.
With you and I right back to where we began.
Yeah, you were still a perfect stranger then.
Another friend of a friend.
I never wanted it to end this way.
With you and I right back to where we began.
I never wanted to go back to when you were a friend of a friend.
Just a friend of a friend. The more I give, the less I get.
It's like we never met. Is this the way it's supposed to feel?
Are feelings even real?
The less you give, the more I try. Is it greed or my pride?
I think I knew that it would end this way.
With you and I right back to where we began.
Oh, now you're just a perfect stranger.
Another friend of a friend
Traducción al español
¿Me amas lo suficiente como para mentirme, cariño?
¿Me amas lo suficiente como para quedarme incluso si no lo logramos?
¿Me amas lo suficiente como para decirme que no? Nadie puede obligarte.
Ojalá pudiera hacerte.
¿Me amo lo suficiente como para marcharme esta noche?
Nunca quise que terminara de esta manera.
Contigo y yo de regreso a donde comenzamos.
Sí, entonces todavía eras un perfecto desconocido.
Otro amigo de un amigo.
¿Me amas lo suficiente como para decirme adiós?
¿Me amas lo suficiente como para saber que no llegaremos al otro lado?
Nadie puede obligarte.
Ojalá pudiera hacerte.
Aunque amarte no es lo mismo y tal vez olvides mi nombre, así que dejarme no es en vano. Nunca quise que terminara de esta manera.
Contigo y yo de regreso a donde comenzamos.
Sí, entonces todavía eras un perfecto desconocido.
Otro amigo de un amigo.
Nunca quise que terminara de esta manera.
Contigo y yo de regreso a donde comenzamos.
Nunca quise volver a cuando eras amigo de un amigo.
Sólo un amigo de un amigo. Cuanto más doy, menos recibo.
Es como si nunca nos hubiéramos conocido. ¿Es así como se supone que debe sentirse?
¿Son los sentimientos reales?
Cuanto menos das, más lo intento. ¿Es avaricia o mi orgullo?
Creo que sabía que esto terminaría de esta manera.
Contigo y yo de regreso a donde comenzamos.
Oh, ahora eres simplemente un perfecto extraño.
Otro amigo de un amigo