Más canciones de Matild
Descripción
Productor: Petit nuage
Letra y traducción
Original
Encore un geste que tu testes qui me rend perplexe.
Encore un geste que tu sèmes, un mauvais réflexe.
Ce petit jeu me blesse.
Encore des mots que tu glisses jusqu'à son oreille.
Tes compliments écœurants, des goulines de miel.
Je ne suis pas de celles.
Sans dessus dessous, tu m'as laissée. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
J'ai encore le souffle coupé. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
Encore un rire, une moue qui vont te trahir.
Encore une muse que tu veux tenter de séduire.
Ce petit jeu t'inspire.
Encore un geste qui me reste un mauvais souvenir.
Faut croire que j'aime les promesses que tu ne sais pas tenir.
Ce toi-là, je déteste.
Sans dessus dessous, tu m'as laissée. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
J'ai encore le souffle coupé. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
Sans dessus dessous, tu m'as laissée. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
J'ai encore le souffle coupé. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà
Traducción al español
Otro movimiento que estás probando y que me deja perplejo.
Otro gesto que siembras, un mal reflejo.
Este jueguito me duele.
Más palabras que le metas al oído.
Tus elogios repugnantes, gotas de miel.
Yo no soy uno de esos.
Angustiada, me dejaste. Debería haberme hecho a un lado.
No abras la boca, ya lo sé.
Todavía estoy sin aliento. Debería haberme hecho a un lado.
No abras la boca, ya lo sé.
Otra risa, un puchero que te traicionará.
Otra musa a la que querrás intentar seducir.
Este pequeño juego te inspira.
Otro gesto que sigue siendo un mal recuerdo para mí.
Supongo que me gustan las promesas que no puedes cumplir.
Odio este.
Angustiada, me dejaste. Debería haberme hecho a un lado.
No abras la boca, ya lo sé.
Todavía estoy sin aliento. Debería haberme hecho a un lado.
No abras la boca, ya lo sé.
Angustiada, me dejaste. Debería haberme hecho a un lado.
No abras la boca, ya lo sé.
Todavía estoy sin aliento. Debería haberme hecho a un lado.
No abras la boca, ya lo sé.