Más canciones de opi
Descripción
Voz: opi
Letrista: Giovanni Laterza
Compositor: Giovanni Laterza
Productor: Giovanni Laterza
Compositor: Daniel Baiolla
Letrista: Daniel Baiolla
Productor: Daniel Baiolla
Letrista: Francesco Savini
Compositor: Francesco Savini
Compositor: Simone Reo
Letrista: Simone Reo
Letrista: Simone Opini
Compositor: Simone Opini
Productor: Sventura
Letra y traducción
Original
Ho sbagliato già un milione di volte.
So, so, so, so farlo ancora se rimani stanotte, stanotte, stanotte.
Tu che balli nuda sopra un taxi, lacrime d'inchiostro sui tuoi fianchi, occhi diavolo dentro una Barbie.
Tu che davvero sai farmi male senza fare rumore.
Sei tu la spina su un tappeto di rose, di rose, di rose.
E allora fa-fa-fa-fa-fammi godere, non po-po-po-parlarmi d'amore che no, non fa per te.
Graffiami la schiena fino a sanguinare.
Fammi dimenticare quei tuoi occhi diavolo che non so stare lontano da te.
Ho sbagliato già un milione di volte.
Tu, tu, tu, tu hai la faccia di chi ancora mi fotte, mi fotte, mi fotte.
E d'ossessioni mi ci drogo, dammi un'altra dose.
Se d'amore poi si muore, sia la mia overdose. Perché portano il tuo nome le mie paranoie, le mie paranoie.
Ancora sai farmi male senza fare rumore.
Sei tu la spina su un tappeto di rose, di rose, di rose.
E allora fa-fa-fa-fa-fammi godere, non po-po-po-parlarmi d'amore che no, non fa per te. Graffiami la schiena fino a sanguinare.
Fammi dimenticare quei tuoi occhi diavolo che non so stare lontano da te.
Occhi diavolo, occhi diavolo, occhi diavolo.
Che non so stare lontano da te.
Occhi diavolo, occhi diavolo, occhi -diavolo.
-Fa-fa-fa-fa-fammi godere, non po-po-po-parlarmi d'amore che no, non fa per te, non fa per te.
Traducción al español
Ya me he equivocado un millón de veces.
Lo sé, lo sé, lo sé, puedo hacerlo de nuevo si te quedas esta noche, esta noche, esta noche.
Tú bailando desnuda encima de un taxi, lágrimas de tinta en tus caderas, ojos de diablo dentro de una Barbie.
Tú que realmente sabes hacerme daño sin hacer ningún ruido.
Eres la espina en una alfombra de rosas, de rosas, de rosas.
Así que déjame disfrutarlo, no me hables de amor, que, no, no es para ti.
Rascame la espalda hasta que sangre.
Hazme olvidar esos ojos de diablo tuyos que no puedo alejarme de ti.
Ya me he equivocado un millón de veces.
Tú, tú, tú, tienes cara de alguien que todavía me jode, me jode, me jode.
Y me drogo por obsesiones, dame otra dosis.
Si te mueres de amor entonces que sea mi sobredosis. Porque mis paranoias, mis paranoias, llevan tu nombre.
Aún sabes cómo hacerme daño sin hacer ningún ruido.
Eres la espina en una alfombra de rosas, de rosas, de rosas.
Así que déjame disfrutarlo, no me hables de amor, que, no, no es para ti. Rascame la espalda hasta que sangre.
Hazme olvidar esos ojos de diablo tuyos que no puedo alejarme de ti.
Ojos de diablo, ojos de diablo, ojos de diablo.
Que no sé cómo alejarme de ti.
Ojos de diablo, ojos de diablo, ojos de diablo.
-Do-do-do-do-déjame disfrutarlo, no me hables de amor, que no, no es para ti, no es para ti.