Más canciones de Dargen D'Amico
Descripción
Vocalista, Productor: Dargen D'Amico
Compositor, Productor: Edwyn Roberts
Productor, ingeniero de grabación, programador, compositor: Gianluigi Fazio
Ingeniero de grabación: Marco Zangirolami
Ingeniero de mezcla: Miles Walker
Productor ejecutivo: Francesco Gaudesi
Compositor y letrista: Jacopo Matteo Luca D'Amico
Letra y traducción
Original
Dove sono finiti gli altri?
Oh, meno male che c'è lei.
Mi spieghi com'è che ci siamo ritrovati così?
I contatti che erano già contati si sono fatti sempre più rari, rarefatti.
-Assieme agli altri.
-Siamo stati spietati con gli ultimi romantici.
Qui siamo in tanti e viviamo negli scantinati con il culto degli -antenati. -È tutto.
Sì, siamo in tanti, ma siamo sempre distanti.
Piove metallo, piove metallo come monetine all'Hotel Raffaello.
Piove metallo, piove metallo come motorini giù dal Terzo Anello.
Piove metallo, piove metallo, pioggia acida, ferro, sciameello.
Piove metallo, piove metallo, si è raddrizzato pure il pipistrello. Vieni sulla navetta, per chi chiama in diretta c'è l'offerta.
Lascia il vecchio pianeta, la speranza di farcela è spenta.
Parti in fretta o sarà tragico, prendi questa per il panico.
I nemici sono tra di noi, segui in tempo reale il grafico.
Non lo sapevamo, eravamo felici e non lo sapevamo.
Come preistorici indigeni, credevo agli angeli e mangiavo funghi allucinogeni per sbaglio.
Non aprire gli allegati, non aprire gli allegati, ma io l'ho aperto e c'era il virus dentro. Tutti i miei debiti si sono collegati sotto pelle.
Semi libertà, rischi calcolati, mia democrazia.
Cioè coccolati come schiavi su navicelle, verso -mondi nuovi su navicelle.
-Piove metallo, piove metallo come monetine all'Hotel Raffaello. Piove metallo, piove metallo come motorini giù dal Terzo
Anello. Piove metallo, piove metallo, pioggia acida, ferro, sciameello.
Piove metallo, piove metallo, si è raddrizzato pure il pipistrello.
Vieni sulla navetta, per chi chiama in diretta c'è l'offerta.
Lascia il vecchio pianeta, la speranza di farcela è spenta.
Parti in fretta o sarà tragico, prendi questa per il panico. I nemici sono tra di noi, segui in tempo reale il grafico.
Mi agito, agito.
Manca lo spazio. Mi agito, agito.
Manca lo spazio.
Traducción al español
¿Adónde fueron los demás?
Oh, gracias a Dios que ella está aquí.
¿Puedes explicarme cómo terminamos así?
Los contactos que ya estaban contados se han vuelto cada vez más raros, enrarecidos.
-Junto con los demás.
-Hemos sido despiadados con los últimos románticos.
Somos muchos aquí y vivimos en los sótanos con el culto a los antepasados. -Eso es todo.
Sí, somos muchos, pero siempre estamos distantes.
Llueve metal, llueve metal como monedas en el Hotel Raffaello.
Está lloviendo metal, está lloviendo metal como scooters desde el Tercer Anillo.
Está lloviendo metal, está lloviendo metal, lluvia ácida, hierro, enjambre.
Llueve metal, llueve metal, hasta el murciélago se ha enderezado. Venid en el transbordador, para los que llamen en directo está la oferta.
Abandona el viejo planeta, la esperanza de lograrlo se extingue.
Vete rápido o será trágico, tómate esto como pánico.
Los enemigos están entre nosotros, sigue el gráfico en tiempo real.
No lo sabíamos, éramos felices y no lo sabíamos.
Como prehistoriador indígena, creía en los ángeles y comía hongos alucinógenos por accidente.
No abras los archivos adjuntos, no abras los archivos adjuntos, pero lo abrí y dentro estaba el virus. Todas mis deudas conectadas bajo la piel.
Semilibertad, riesgos calculados, mi democracia.
Es decir, mimados como esclavos en naves espaciales, hacia nuevos mundos en naves espaciales.
-Está lloviendo metal, está lloviendo metal como monedas en el Hotel Raffaello. Está lloviendo metal, está lloviendo metal como scooters por la Tercera
Anillo. Está lloviendo metal, está lloviendo metal, lluvia ácida, hierro, enjambre.
Llueve metal, llueve metal, hasta el murciélago se ha enderezado.
Venid en el transbordador, para los que llamen en directo está la oferta.
Abandona el viejo planeta, la esperanza de lograrlo se extingue.
Vete rápido o será trágico, tómate esto como pánico. Los enemigos están entre nosotros, sigue el gráfico en tiempo real.
Me agito, me agito.
Falta espacio. Me agito, me agito.
Falta espacio.