Más canciones de Khodi
Descripción
Productor: Ddusi
Programador: Ddusi
Voz: Khodi
Letrista: Francesco Meroni
Compositor: Leonardo Siddu
Letra y traducción
Original
Susi dammi un beat. Non ti salva tormentarti, non fa guadagnare l'odio.
A me non mi serve nessuno, devo farcela da solo.
Non è per la reazione, dice come mi comporto. C'è il trauma perché continuo a riveder quegli episodi.
Non è perché fa soldi che mi dà soddisfazione.
Non c'è un checkpoint per il suicidio e non è la situazione. Non è mai il significato, ma sento la sensazione.
Non ho mai messo ordine, è sempre la confusione. Volevo capissi e non l'ho mai semplificato.
Volevo mi capissi e non mi sono mai mostrato.
Se ti manca l'autostima, il dolore è intensificato.
È giusta quell'associazione, è sbagliato il significato. Non voglio tornare a ignorare un cartellino.
C'è la luna a falce, se fumo un netturbino. Non rimarrò sotto di loro, loro burattino.
Hai gli occhi che scappano e i miei fanno a nascondino.
Non mi aiuta a sfogarmi, non mi fa perdere l'odio. Tu me la fai facile perché è sotto un imbroglio.
A volte sono depresso e nemmeno me ne accorgo. Non ci voglio pensare perché poi non mi ricordo.
Po-posso?
Po-po-po-posso?
Non avrei un piano migliore, non avessi mai sbagliato.
Anche se filtri e riconverti, ne esci comunque toccato.
E se non risolvi il problema, ne avrai un altro accavallato. Se non hai odio il sistema è perché non ti ha mai sfruttato.
Ho quella rabbia in apnea per la pressione.
Due respiri nella sabbia, ogni cosa è uno strattone. Non voglio morire in strada, so come sa che il magone.
Sono gli sforzi di mia mamma per una vita migliore.
Mi aiuto da meee.
Ci pensa nessuno, ci penso, ti penso e mi torturo.
Sto meglio a vuoto, quindi mi metto a digiuno. Non mi aiuta a sfogarmi, non mi fa perdere l'odio.
Tu me la fai facile perché è sotto un imbroglio.
A volte sono depresso e nemmeno me ne accorgo. Non ci voglio pensare perché poi non mi ricordo.
Po-posso?
Po-po-po-posso?
Le tre e quaranta, la macchina manca, l'autobus non passa.
È tutta ubriaca, non ho una tua chiamata.
Voglio tornare a casa, voglio tornare a casa.
Traducción al español
Susi dame un momento. No te salva de atormentarte, no te gana el odio.
No necesito a nadie, tengo que hacerlo solo.
No es por la reacción, dice cómo me comporto. Está el trauma porque sigo viendo esos episodios.
No es porque gane dinero lo que me da satisfacción.
No existe ningún control para el suicidio y esa no es la situación. Nunca es el significado, pero siento el sentimiento.
Nunca he puesto las cosas en orden, siempre hay confusión. Quería que lo entendieras y nunca lo simplifiqué.
Quería que me entendieras y nunca me mostré.
Si falta autoestima, el dolor se intensifica.
Esa asociación es correcta, el significado es incorrecto. No quiero volver a ignorar una tarjeta.
Hay luna creciente si fumo un recolector de basura. No permaneceré bajo sus títeres.
Tus ojos están huyendo y los míos están al escondite.
No me ayuda a desahogarme, no me hace perder el odio. Me lo pones fácil porque está bajo una estafa.
A veces estoy deprimido y ni siquiera me doy cuenta. No quiero pensar en eso porque entonces no lo recuerdo.
¿Puedo-puedo?
Po-po-po-puedo?
No tendría un mejor plan si nunca hubiera cometido un error.
Incluso si filtras y reconviertes, aún así sales conmovido.
Y si no solucionas el problema, tendrás otro encima. Si no odias al sistema es porque nunca te ha explotado.
Tengo ese enfado en apnea por la presión.
Dos respiraciones en la arena, todo es un tirón. No quiero morir en la calle, sé cómo sabe el dolor.
Son los esfuerzos de mi madre por una vida mejor.
Recibo ayuda de mí.
Nadie piensa en eso, yo lo pienso, pienso en ti y me torturo.
Me siento mejor sin nada, así que voy a ayunar. No me ayuda a desahogarme, no me hace perder el odio.
Me lo pones fácil porque está bajo una estafa.
A veces estoy deprimido y ni siquiera me doy cuenta. No quiero pensar en eso porque entonces no lo recuerdo.
¿Puedo-puedo?
Po-po-po-puedo?
Las tres cuarenta, el coche falta, el autobús no pasa.
Está toda borracha, no tengo tu llamada.
Quiero ir a casa, quiero ir a casa.