Descripción
Bajo, Programador: Falco
Productor: Falco
Coros: Giorgia Ari
Voz: Hal Quartier
Ingeniero de masterización: Luca De Gregorio
Ingeniero de mezcla: Luca De Gregorio
Letrista: Alfredo Fiore
Compositor: Fabrizio Falco
Letra y traducción
Original
Tu che puoi feriscimi.
Sono qui, infierisci.
Se io ne sai di te, sei la mia normalità.
Sai di sale e carità, io con te per carità. Fatte cchiù lontano a me, che con me, man, dai na chance. Finiscimi.
Ti scrivo mentre Napoli dorme, mentre ti cerco nelle altre persone, ma poi mi chiedo a volte che senso ha.
Lei non sarà mai te.
Chissà se con lui ci hai fatto l'amore o se gli dici di chi eravamo noi due incasinati, ubriachi sotto le stelle.
Che gli dirai di noi?
Non è la notte dei miracoli, è la storia dei più deboli.
Oh cielo se puoi difenditi.
Aprimi gli occhi mentre Napoli dorme.
E lo so, siamo colpevoli, ma capisci il mare affogandoci.
Oh cielo, se puoi comprendici.
Aprici gli occhi mentre Napoli dorme.
Sto sentendo qualcosa, io ca 'n sento mai niente. Sto parlando cu l'uocchie.
Mo ti cetto jo nonno, si nun tiene att' cose, tiene già tutte cose.
Vulesse ca stesse ccà.
Ti scrivo mentre Napoli dorme, mentre ti cerco nelle altre persone, ma poi mi chiedo a volte che senso ha.
Lei non sarà mai te.
Chissà se con lui ci hai fatto l'amore o se gli dici di chi eravamo noi due incasinati, ubriachi sotto le stelle.
Che gli dirai di noi?
Non è la notte dei miracoli, è la storia dei più deboli.
Oh cielo, se puoi difenditi.
Aprimi gli occhi mentre Napoli dorme.
E lo so, siamo colpevoli, ma capisci il mare affogandoci.
Oh cielo, se puoi comprendici.
Aprici gli occhi mentre Napoli dorme.
Infierisci.
Sono qui.
Finiscimi.
Traducción al español
Tú que puedes hacerme daño.
Estoy aquí, rabia.
Si sé de ti, eres mi normalidad.
Sabes a sal y a caridad, estoy contigo por caridad. Aléjate más de mí, que conmigo, hombre, dale una oportunidad. Acaba conmigo.
Te escribo mientras Nápoles duerme, mientras te busco en otras personas, pero luego a veces me pregunto cuál es el punto.
Ella nunca será tú.
Quién sabe si le hiciste el amor o si le dijiste quiénes éramos, los dos jodidos, borrachos bajo las estrellas.
¿Qué le dirás sobre nosotros?
No es la noche de los milagros, es la historia de los más débiles.
Dios mío, si puedes defenderte.
Abre los ojos mientras Nápoles duerme.
Y lo sé, somos culpables, pero se entiende el mar ahogándose en él.
Dios mío, si puedes entendernos.
Abre nuestros ojos mientras Nápoles duerme.
Estoy sintiendo algo, nunca siento nada. Estoy hablando con los ojos.
Ahora te acepto abuelo, si no tiene todas las cosas, ya las tiene todas.
Querían estar allí.
Te escribo mientras Nápoles duerme, mientras te busco en otras personas, pero luego a veces me pregunto cuál es el punto.
Ella nunca será tú.
Quién sabe si le hiciste el amor o si le dijiste quiénes éramos, los dos jodidos, borrachos bajo las estrellas.
¿Qué le dirás sobre nosotros?
No es la noche de los milagros, es la historia de los más débiles.
Dios mío, si puedes defenderte.
Abre los ojos mientras Nápoles duerme.
Y lo sé, somos culpables, pero se entiende el mar ahogándose en él.
Dios mío, si puedes entendernos.
Abre nuestros ojos mientras Nápoles duerme.
Enojarse.
Estoy aquí.
Acaba conmigo.