Más canciones de Bambole Di Pezza
Descripción
Vocalista: Bambole Di Pezza
Productor: Sventura
Compositor y letrista: Martina Ungarelli
Compositor y letrista: Lisa Cerri
Compositor: Federica Rossi
Compositor: Caterina Alessandra Dolci
Compositor: Daniela Piccirillo
Compositor y letrista: Francesco Savini
Compositor y letrista: Simone Reo
Letra y traducción
Original
Io faccio l'amore senza farlo.
Ti sto ingannando senza inganno.
Con uno sguardo dopo l'altro, e un altro, e un altro, e un altro, e un altro.
Sono all'altezza senza il tacco.
Io Margot, Robbie tu DiCaprio, ah-ah. Dimmi con me ti pare strano?
Ma poi ti piace, ti piace, ti piace, ti piace. Spegni il buio anche stanotte.
Del resto nevermind come i Nirvana.
Avevo voglia di dirtelo. Sembra un mezzo romantico.
Ma invece è un mezzo pericolo. Quando mi spoglio di tutto e mi vedo più bella ancora.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Nuda mala moda, nuda mala moda.
Oh-oh-oh-oh-oh. Nuda mala moda, nuda mala moda.
Sono un diamante in mezzo al fango.
L'attimo prima dello schianto.
E se è vero che in amore ogni rosa c'ha le sue spine, io sono quella nel fianco, sei quella che fa soffrire, ah-ah.
Ho un mare di parole, vorrei il silenziatore. Se poi ti va, ti va, ti va, ti va.
Spegni il buio anche stanotte.
Del resto nevermind come i Nirvana.
Avevo voglia di dirtelo. Sembra un mezzo romantico.
Ma invece è un mezzo pericolo.
Quando mi spoglio di tutto e mi vedo più bella ancora. Oh-oh-oh-oh-oh.
Nuda mala moda, nuda mala moda.
Oh-oh-oh-oh-oh. Nuda mala moda, nuda mala moda.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Nuda mala moda, nuda mala moda.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Nuda mala moda, nuda mala moda.
Traducción al español
Hago el amor sin hacerlo.
Os estoy engañando sin engaño.
Con una mirada tras otra, y otra, y otra, y otra, y otra.
Estoy a la altura sin el tacón.
Yo Margot, Robbie, tú DiCaprio, ja, ja. Dime, ¿crees que es extraño?
Pero luego te gusta, te gusta, te gusta, te gusta. Apaga la oscuridad también esta noche.
Después de todo, no importa como Nirvana.
Quería decírtelo. Parece medio romántico.
Pero en cambio es medio peligro. Cuando me quito todo y me veo aún más bella.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Mala moda desnuda, mala moda desnuda.
Oh-oh-oh-oh-oh. Mala moda desnuda, mala moda desnuda.
Soy un diamante en el barro.
El momento previo al accidente.
Y si es verdad que en el amor toda rosa tiene sus espinas, yo soy el que está en el costado, tú eres el que te hace sufrir, ah-ah.
Tengo muchas palabras, me gustaría el silenciador. Si te gusta, te gusta, te gusta, te gusta.
Apaga la oscuridad también esta noche.
Después de todo, no importa como Nirvana.
Quería decírtelo. Parece medio romántico.
Pero en cambio es medio peligro.
Cuando me quito todo y me veo aún más bella. Oh-oh-oh-oh-oh.
Mala moda desnuda, mala moda desnuda.
Oh-oh-oh-oh-oh. Mala moda desnuda, mala moda desnuda.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Mala moda desnuda, mala moda desnuda.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Mala moda desnuda, mala moda desnuda.