Más canciones de The Kolors
Descripción
Batería: Alessandro Fiordispino
Guitarra eléctrica: Antonio Stash Fiordispino
Sintetizador, Voz: Antonio Stash Fiordispino
Bajo: Dario Iaculli
Ingeniero de masterización: Gigi Barocco
Ingeniero de mezcla: Gigi Barocco
Productor: Stash
Productor: Los Kolors
Programador: Los Kolors
Compositor y letrista: Edoardo D'Erme
Compositor y letrista: Davide Petrella
Compositor y letrista: Antonio Stash Fiordispino
Letra y traducción
Original
Smoke in the air, longnecks on ice
Some girls out on the dance floor 'bout to make a grown man cry
20 dollar bill, jukebox on the wall
I hope this bar likes loose guitars, 'cause I'm about to play 'em all, yeah
Hey, hey, na, na
I love to dance with honky-tonk women
Hey, hey, na, na
I love the taste of the suds I'm sipping
Start me up on a green bottle buzz
Talk about killing two birds at once
Drinking beer, singing songs
Rolling rock, rolling stones
Every record I play, every top I twist
It ain't 1969, but it sure feels like it is
Long as they're burnin' this nеon sing
I'll be holdin' this beer high
Hey, hey, na, na
I lovе to dance with honky-tonk women
Hey, hey, na, na
I love the taste of the suds I'm sipping
Start me up on a green bottle buzz
Talk about killing two birds at once
Drinking beer, singing songs
Rolling rock, rolling stones
Wish this bar didn't close at one
But you can't always get what you want
Hey, hey, na, na
I love to dance with honky-tonk women
Hey, hey, na, na
I love the taste of the suds I'm sipping
Start me up on a green bottle buzz
Talk about killing two birds at once
Drinking beer, singing songs
Rolling rock, rolling stones
Aw, yeah
Drink beer, singing songs
(Hey, hey, na, na)
Rolling rock, rolling stones
(Hey, hey, na, na)
Traducción al español
Humo en el aire, cuellos largos sobre el hielo.
Algunas chicas en la pista de baile están a punto de hacer llorar a un hombre adulto.
Billete de 20 dólares, máquina de discos en la pared
Espero que a este bar le gusten las guitarras sueltas, porque estoy a punto de tocarlas todas, sí.
Oye, oye, na, na
Me encanta bailar con mujeres honky-tonk.
Oye, oye, na, na
Me encanta el sabor de la espuma que estoy bebiendo.
Iniciame con un zumbido de botella verde
Habla de matar dos pájaros a la vez.
Bebiendo cerveza, cantando canciones
Roca rodante, piedras rodantes
Cada disco que toco, cada tapa que giro
No es 1969, pero seguro que se siente como si lo fuera.
Mientras estén quemando este canto de neón
Estaré sosteniendo esta cerveza en alto
Oye, oye, na, na
Me encanta bailar con mujeres de honky tonk.
Oye, oye, na, na
Me encanta el sabor de la espuma que estoy bebiendo.
Iniciame con un zumbido de botella verde
Habla de matar dos pájaros a la vez.
Bebiendo cerveza, cantando canciones
Roca rodante, piedras rodantes
Ojalá este bar no cerrara a la una
Pero no siempre puedes conseguir lo que quieres
Oye, oye, na, na
Me encanta bailar con mujeres honky-tonk.
Oye, oye, na, na
Me encanta el sabor de la espuma que estoy bebiendo.
Iniciame con un zumbido de botella verde
Habla de matar dos pájaros a la vez.
Bebiendo cerveza, cantando canciones
Roca rodante, piedras rodantes
Ay, si
Beber cerveza, cantar canciones.
(Oye, oye, na, na)
Roca rodante, piedras rodantes
(Oye, oye, na, na)