Más canciones de RINNI
Letra y traducción
Original
You told me don't stop, put me on top.
Then you said it out loud, make you feel proud.
Yeah, you know that I'm fine, for my satellites.
I've never been better, never better.
Sunlight some days when I'm vulnerable.
Draw me the right way, follow through the road.
Passion's guided, but you're guiding me unconditionally. There ain't no maybe.
Never lonely, 'cause you got me, got me, got me.
Always around me, my world revolves around you. Got me shining, yeah.
You give me, give me, give me reasons to believe what I can be, yeah.
You told me don't stop, put me on top.
Then you said it out loud, make you feel proud.
Yeah, you- -You -. . . know that I'm fine, for my satellites.
I've never been better, never better.
Sunlight some days when I'm vulnerable.
Draw me the right way, follow through the road.
Passion's guided, but you're guiding me unconditionally. There ain't no maybe.
Never lonely, 'cause you got me, got me, got me.
Always around me, my world revolves around you. Got me shining, yeah.
You give me, give me, give me reasons to believe what I can be, yeah.
You- -You -. . . told me don't stop, put me on top.
Then you- -You -. . . said it out loud, make you feel proud.
Yeah, you- -You -. . . know that I'm fine, for my satellites.
I've never been better, never better.
-'Cause you got me, got me, got me. -Got me on top, yeah, you.
You, you.
-Give me, give me, give me. -Make you feel proud, yeah, you.
You.
'Cause you got me, -got me, got me. -Oh, oh.
-You, you. -Oh.
Give me, give me, give me.
Yeah, you, you, you. Hold me close 'cause the night getting colder.
You're a light, turn me silver into gold. Every whisper saying I'm enough.
Lifts me up when everything is tough. Move your feet, take me up even higher.
Feel the heat burning like a wildfire. All the love you give, I feel it right, 'cause with my satellites,
I feel alive.
-You- -You. . .
told me don't stop, put me on top.
Then you said it out loud, make you feel proud.
Yeah, you- -You, you -. . . know that I'm fine, for my satellites.
I've never been better, never better.
-'Cause you got me, got me, got me.
-Yeah, you, you.
-Give me, give me, give me. -Yeah, you, you, you.
-'Cause you got me, got me, got me.
-Yeah, you, you.
-Give me, give me, give me.
-Yeah, you, you, -you. -You. You.
-You. -You.
You.
You.
For my satellites, I've never been better, never better.
Traducción al español
Me dijiste que no pares, ponme encima.
Luego lo dijiste en voz alta, te hace sentir orgulloso.
Sí, sabes que estoy bien, por mis satélites.
Nunca he estado mejor, nunca mejor.
La luz del sol algunos días en los que soy vulnerable.
Dibújame en el camino correcto, sígueme por el camino.
La pasión está guiada, pero tú me estás guiando incondicionalmente. No hay tal vez.
Nunca solo, porque me tienes, me tienes, me tienes.
Siempre a mi alrededor, mi mundo gira a tu alrededor. Me hizo brillar, sí.
Tú me das, me das, me das razones para creer lo que puedo ser, sí.
Me dijiste que no pares, ponme encima.
Luego lo dijiste en voz alta, te hace sentir orgulloso.
Sí, tú- -Tú-. . . Se que estoy bien, por mis satélites.
Nunca he estado mejor, nunca mejor.
La luz del sol algunos días en los que soy vulnerable.
Dibújame en el camino correcto, sígueme por el camino.
La pasión está guiada, pero tú me estás guiando incondicionalmente. No hay tal vez.
Nunca solo, porque me tienes, me tienes, me tienes.
Siempre a mi alrededor, mi mundo gira a tu alrededor. Me hizo brillar, sí.
Tú me das, me das, me das razones para creer lo que puedo ser, sí.
Tú- -Tú-. . . me dijo no pares, ponme encima.
Entonces tú- -Tú-. . . Lo dije en voz alta, te hará sentir orgulloso.
Sí, tú- -Tú-. . . Se que estoy bien, por mis satélites.
Nunca he estado mejor, nunca mejor.
-Porque me tienes, me tienes, me tienes. -Me tienes encima, sí, tú.
Tú, tú.
-Dame, dame, dame. -Hacerte sentir orgulloso, sí, tú.
Tú.
Porque me tienes, me tienes, me tienes. -Oh, oh.
-Tú, tú. -Oh.
Dame, dame, dame.
Sí, tú, tú, tú. Abrázame cerca porque la noche se vuelve más fría.
Eres una luz, conviérteme de plata en oro. Cada susurro dice que soy suficiente.
Me levanta cuando todo es difícil. Mueve tus pies, llévame aún más alto.
Siente el calor ardiendo como un reguero de pólvora. Todo el amor que das, lo siento bien, porque con mis satélites,
Me siento vivo.
-Tú- -Tú. . .
me dijo no pares, ponme encima.
Luego lo dijiste en voz alta, te hace sentir orgulloso.
Sí, tú- -Tú, tú-. . . Se que estoy bien, por mis satélites.
Nunca he estado mejor, nunca mejor.
-Porque me tienes, me tienes, me tienes.
-Sí, tú, tú.
-Dame, dame, dame. -Sí, tú, tú, tú.
-Porque me tienes, me tienes, me tienes.
-Sí, tú, tú.
-Dame, dame, dame.
-Sí, tú, tú, -tú. -Tú. Tú.
-Tú. -Tú.
Tú.
Tú.
Para mis satélites, nunca he estado mejor, nunca mejor.