Descripción
Productor: CV HENNY ADELLA
Coordinadora A y R: Purnama Adella
Compositor: Fendik Adella
Letrista: Fendik Adella
Letra y traducción
Original
Bukan tak ingin ku genggam tanganmu, menuju janji suci.
Namun dinding kasta terlalu tinggi, cinta kita terpisah status diri.
Di matamu ada genangan air mata, di mataku juga tertulis kisah duka.
Orang tua meminta emas berlian, sedang yang kupunya cinta dan pengorbanan.
Kau tak pantas denganku, aku tak sepadan denganmu.
Kau intan permata, aku debu jalanan.
Kau mahligai kaca, aku gubuk tak bertuan.
Takdir menggariskan kita tak bersama, harus aku pasrah pada takdir yang kejam.
Melihat kau pergi bersama kemewahan, demi harga diri kurelakan kau bahagia.
Di matamu ada genangan air mata, di mataku juga tertulis kisah duka.
Orang tua meminta emas berlian, sedang yang kupunya cinta dan pengorbanan.
Kau tak pantas denganku, aku tak sepadan denganmu.
Kau intan permata, aku debu jalanan.
Kau mahligai kaca, aku gubuk tak bertuan.
Takdir menggariskan kita tak bersama, harus aku pasrah pada takdir yang kejam.
Melihat kau pergi bersama kemewahan, demi harga diri kurelakan kau bahagia.
Kau intan permata, aku debu jalanan.
Kau mahligai kaca, aku gubuk tak bertuan.
Takdir menggariskan kita tak bersama, harus aku pasrah pada takdir yang kejam.
Melihat kau pergi bersama kemewahan, demi harga diri kurelakan kau bahagia.
Kau intan permata, aku debu jalanan.
Kau mahligai kaca, aku gubuk tak bertuan.
Takdir menggariskan kita tak bersama, harus aku pasrah pada takdir yang kejam.
Melihat kau pergi bersama kemewahan, demi harga diri kurelakan kau bahagia.
Traducción al español
No es que no quiera tomar tu mano, hacia una promesa sagrada.
Pero el muro de castas es demasiado alto, nuestro amor está separado de nuestro estatus.
En tus ojos hay charcos de lágrimas, en mis ojos también hay una triste historia escrita.
Mis padres pidieron oro, diamantes, pero lo que obtuve fue amor y sacrificio.
No me mereces, yo no te merezco.
Eres un diamante, yo soy polvo del camino.
Eres un magnate del vidrio, yo soy una choza de nadie.
El destino dicta que no estemos juntos, debo rendirme a un destino cruel.
Al verte ir con lujo, por respeto a ti mismo te dejaré ser feliz.
En tus ojos hay charcos de lágrimas, en mis ojos también hay una triste historia escrita.
Mis padres pidieron oro, diamantes, pero lo que obtuve fue amor y sacrificio.
No me mereces, yo no te merezco.
Eres un diamante, yo soy polvo del camino.
Eres un magnate del vidrio, yo soy una choza de nadie.
El destino dicta que no estemos juntos, debo rendirme a un destino cruel.
Al verte ir con lujo, por respeto a ti mismo te dejaré ser feliz.
Eres un diamante, yo soy polvo del camino.
Eres un magnate del vidrio, yo soy una choza de nadie.
El destino dicta que no estemos juntos, debo rendirme a un destino cruel.
Al verte ir con lujo, por respeto a ti mismo te dejaré ser feliz.
Eres un diamante, yo soy polvo del camino.
Eres un magnate del vidrio, yo soy una choza de nadie.
El destino dicta que no estemos juntos, debo rendirme a un destino cruel.
Al verte ir con lujo, por respeto a ti mismo te dejaré ser feliz.