Más canciones de Anet Sai
Más canciones de 10AGE
Descripción
Publicado el: 2026-03-27
Letra y traducción
Original
Он предлагал ей мир на бархатном подносе, шубы на плечи, дорогие кольца.
Говорил ей: будешь ты звездой, только будь рядом со мной.
Она, она сразу же вышла за дверь и оттуда бежала. Сердце не купишь, душа прокричала.
Уйма красивых фраз, громких посланий, только в глазах слишком много печали. Выбирай же себя, не продавая души.
Будет совесть чиста и легко засыпать.
Если сердце просит настоящей любви, лучше себя ни на что не менять. Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны.
Я хочу честно и по любви.
Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны, но станет возможным все лишь по любви.
Она слишком красива для этих спальных.
Взгляд нетривиальный.
Чуть прощай, зима. Молодая Кроманьон в таких зимах не верует.
Чувствам этим самым поверил. Воздух привокзальный. Не верю, детка, это пасть.
Если ты не понял, ей плевать на твою попу. Сам он Касанова, а я думала в порядке.
Группа фантазеров на призадела и ставки. Кто она такая? Кем она была раньше?
Такой деловой, но ты повел себя как мальчик. Она в волосы, она в свой шелковый халат.
Вещи на полу, гостей дорогой аромат. Не мечтать, о такой больше не мечтать.
Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны.
Я хочу честно и по любви.
Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны, но станет возможным все лишь по любви.
Останься со мною навеки, навеки. Оставь себя со мною.
Тяжелый груз на мои плечи, -на веки. Слова летят в небо.
-Я не товар на витрине чужой мечты. Мне не нужны счета и золотые мосты.
Всему народ нам блестит их богатый свет. Выбираю любовь, что сильней монет.
Отказалась от легкой чужой судьбы, от жизни, где все есть, кроме любви.
Ты бы задумался, где твой покой, чем в золотой клетке быть не собой. Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны.
Я хочу честно и по любви. Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны, но станет возможным все лишь по любви.
Traducción al español
Le ofreció paz en una bandeja de terciopelo, abrigos de piel sobre los hombros y anillos caros.
Le dije: serás una estrella, solo quédate a mi lado.
Ella inmediatamente salió por la puerta y salió corriendo de allí. No se puede comprar un corazón, gritó el alma.
Muchas frases bonitas, mensajes fuertes, pero hay demasiada tristeza en los ojos. Elígete a ti mismo sin vender tu alma.
Tu conciencia estará tranquila y será fácil conciliar el sueño.
Si tu corazón pide amor verdadero, es mejor no cambiarte por nada. El dinero no puede comprar el amor, no importa cómo se mire.
El oro calienta tus manos, pero no el interior.
Donde hay desierto, no habrá olas.
Lo quiero honestamente y con amor.
El dinero no puede comprar el amor, no importa cómo se mire.
El oro calienta tus manos, pero no el interior.
Donde hay desierto no habrá olas, pero todo será posible sólo a través del amor.
Es demasiado hermosa para estos dormitorios.
La apariencia no es trivial.
Un pequeño adiós, invierno. El joven Cromagnon no cree en esos inviernos.
Creí en estos sentimientos. El aire está cerca de la estación. No lo creo, cariño, es una boca.
Si no lo entendiste, a ella no le importa tu trasero. Él mismo es Casanova, pero pensé que estaba bien.
Un grupo de soñadores ponen sus miras y apuestas. ¿Quién es ella? ¿Quién era ella antes?
Muy serio, pero actuaste como un niño. Ella con el pelo, ella con su bata de seda.
Las cosas están en el suelo, los invitados huelen a caro. No sueñes con eso, no sueñes más con esto.
El dinero no puede comprar el amor, no importa cómo se mire.
El oro calienta tus manos, pero no el interior.
Donde hay desierto, no habrá olas.
Lo quiero honestamente y con amor.
El dinero no puede comprar el amor, no importa cómo se mire.
El oro calienta tus manos, pero no el interior.
Donde hay desierto no habrá olas, pero todo será posible sólo a través del amor.
Quédate conmigo para siempre, para siempre. Déjate conmigo.
Una pesada carga sobre mis hombros, para siempre. Las palabras vuelan hacia el cielo.
-No soy un producto expuesto en el escaparate de los sueños de otra persona. No necesito billetes ni puentes dorados.
Su rica luz brilla sobre nosotros, todo el pueblo. Elijo el amor, que es más fuerte que las monedas.
Renuncié al destino fácil de otra persona, a una vida donde hay de todo menos amor.
Te preguntarías dónde está tu paz, por qué no ser tú mismo en una jaula dorada. El dinero no puede comprar el amor, no importa cómo se mire.
El oro calienta tus manos, pero no el interior.
Donde hay desierto, no habrá olas.
Lo quiero honestamente y con amor. El dinero no puede comprar el amor, no importa cómo se mire.
El oro calienta tus manos, pero no el interior.
Donde hay desierto no habrá olas, pero todo será posible sólo a través del amor.