Más canciones de СДП
Descripción
Publicado el: 2026-03-24
Letra y traducción
Original
Ты такая ж простая, как все, как сто тысяч других в России.
Знаешь ты одинокий рассвет, знаешь холод осени синей.
По-смешному я сердцем влип, я по-глупому мысли занял.
Твой иконный и строгий лик по часовням висел в Рязанях.
Я на эти иконы плевал.
Чтил я грубость и крик в повесе.
А теперь вдруг растут слова самых нежных и кротких песен.
Не хочу я лететь в зенит.
Слишком многое телу надо.
Что ж так имя твое звенит, словно августовская прохлада?
Я не нищ и не жалок, не мал и умею расслышать за пылом.
С детства нравится, я понимал, кабелям да степным кобылам.
Потому и себя не сберег для тебя, для нее и для этой.
Невеселого счастья золот сумасшедшее сердце поэта.
Потому и грущу о всем, словно в листьях глаза косые.
Ты такая ж простая, как все, как сто тысяч других в России.
По-смешному я сердцем влип, я по-глупому мысли занял.
Твой иконный и строгий лик по часовням висел в Рязанях.
Я на эти иконы плевал.
Чтил я грубость и крик в повесе.
А теперь вдруг растут слова самых нежных и кротких песен.
Traducción al español
Eres tan sencillo como todos los demás, como cien mil personas más en Rusia.
Conoces el amanecer solitario, conoces el frío del otoño azul.
Me metí en problemas con mi corazón de una manera divertida, ocupé mis pensamientos de una manera estúpida.
Tu icono y tu rostro severo están colgados en las capillas de Riazán.
No me importan estos íconos.
Honré la mala educación y los gritos en un rastrillo.
Y ahora, de repente, crecen las palabras de las canciones más tiernas y mansas.
No quiero volar al cenit.
El cuerpo necesita demasiado.
¿Por qué tu nombre suena como la frialdad de agosto?
No soy pobre ni compasivo, no soy pequeño y puedo oír detrás del ardor.
Desde pequeño me gustaron, entendí, los cables y las yeguas esteparias.
Por eso no me salvé para ti, para ella y para ésta.
El triste corazón del poeta se llena de lúgubre felicidad.
Por eso estoy triste por todo, como si hubiera ojos rasgados en las hojas.
Eres tan sencillo como todos los demás, como cien mil personas más en Rusia.
Me metí en problemas con mi corazón de una manera divertida, ocupé mis pensamientos de una manera estúpida.
Tu icono y tu rostro severo están colgados en las capillas de Riazán.
No me importan estos íconos.
Honré la mala educación y los gritos en un rastrillo.
Y ahora, de repente, crecen las palabras de las canciones más tiernas y mansas.