Descripción
La canción es como un fotograma de una película que no han tenido tiempo de terminar: todo empezó con una mirada y luego siguió su curso: el corazón late con fuerza, la piel es más fina que el papel y por dentro es agosto todo el año. Sin dramas, solo calor, caramelo en los labios y la certeza de que la próxima vez todo se repetirá. Porque no es solo amor, es un estado: casi no respirar, casi no pensar, casi no vivir... para sentir más fuerte.
Letra y traducción
Original
The night I laid my hands on you
Thought everything around me move
Got nervous when you looked my way
But you knew all the words to say
Then you loved only for all this time
Oh my love
Baby, me — I would
Don't you know my love?
I want you
So sugar
You make my soul complete
Taste so sweet
I'm mesmerized in every way
You keep me in a state of death
Your kisses make my skin feel weak
I'm always in your heat
Don't you know my love?
I want you
So sweet
The night I laid my hands on you
Thought everything around me move
Got nervous when you looked my way
But you knew all the words to say
Heat
Heat
Heat
Heat
Traducción al español
La noche que puse mis manos en ti
Pensé que todo a mi alrededor se movía
Me puse nervioso cuando miraste hacia mí
Pero tú sabías todas las palabras para decir
Entonces amaste solo por todo este tiempo
Oh, mi amor
Cariño, yo – lo haría
¿No sabes mi amor?
Te quiero
Tan dulce
Tú haces que mi alma esté completa
Sabe tan dulce
Estoy hipnotizado en todos los sentidos
Me mantienes en un estado de muerte
Tus besos hacen que mi piel se sienta débil
Siempre estoy en tu calor
¿No sabes mi amor?
Te quiero
Tan dulce
La noche que puse mis manos en ti
Pensé que todo a mi alrededor se movía
Me puse nervioso cuando miraste hacia mí
Pero tú sabías todas las palabras para decir
Calor
Calor
Calor
Calor