Más canciones de Jamala
Descripción
Publicado el: 2026-03-27
Letra y traducción
Original
Ми як різні планети, великі й малі.
Ми розкидані по світу, далекі й близькі, далекі й близькі.
Із легкістю в думках тримаю твою руку, і не лякає страх, що сонце зробить опік. Та просто не зважаю на різні заборони. Проти всіх, але з тобою.
Проти всіх, коли з тобою.
Рятуєш ти мої світи.
Ти моє спасіння.
Тримаєш і не відпустиш.
Де твоя орбіта?
Хочу у простір твій впасти.
Моя сонячна система, ти на віки лише світи, лише світи.
Ми як різні планети в одну ніч.
Хай страхи та сумління нас не здоженуть.
Із легкістю в думках тримаю твою руку, і не лякає страх, що сонце зробить опік. Бо тільки твоя сила дає віру та надію, коли світ зникає в тіні.
Бо ти є моя вічність. Рятуєш ти мої світи.
Ти моє спасіння.
Тримаєш і не відпустиш.
Де твоя орбіта?
Хочу у простір твій впасти.
Моя сонячна система, ти на віки лише світи, лише світи, лише світи, лише світи, лише світи, лише світи, лише світи, лише світи, лише світи, лише світи.
Із легкістю в думках тримаю твою руку, і не лякає страх, що сонце зробить опік. Та просто не зважаю на різні заборони. Проти всіх, але з тобою.
Проти всіх, коли з тобою.
Рятуєш ти мої світи.
Ти моє спасіння.
Тримаєш і не відпустиш. Де твоя орбіта?
Хочу у простір твій впасти.
Моя сонячна система, ти на віки лише світи, лише світи.
Ти на віки, ти на віки, ти на віки лише світи, лише світи.
Ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, ти на віки, лише світи, лише світи, лише світи
Traducción al español
Somos como planetas diferentes, grandes y pequeños.
Estamos dispersos por todo el mundo, lejos y cerca, lejos y cerca.
Tomo tu mano con facilidad en mis pensamientos, y el temor de que el sol me provoque una quemadura no me asusta. Pero simplemente no presto atención a varias prohibiciones. Contra todos, pero contigo.
Contra todos, cuando contigo.
Salvas mis mundos.
Eres mi salvación.
Aguanta y no te sueltes.
¿Dónde está tu órbita?
Quiero caer en tu espacio.
Mi sistema solar, por siempre sois sólo mundos, sólo mundos.
Somos como planetas diferentes en una noche.
Que el miedo y la conciencia no nos superen.
Tomo tu mano con facilidad en mis pensamientos, y el temor de que el sol me provoque una quemadura no me asusta. Porque sólo tu fuerza da fe y esperanza cuando el mundo desaparece en las sombras.
Porque eres mi eternidad. Salvas mis mundos.
Eres mi salvación.
Aguanta y no te sueltes.
¿Dónde está tu órbita?
Quiero caer en tu espacio.
Mi sistema solar, eres por siempre sólo mundos, sólo mundos, sólo mundos, sólo mundos, sólo mundos, sólo mundos, sólo mundos, sólo mundos, sólo mundos.
Tomo tu mano con facilidad en mis pensamientos, y el temor de que el sol me provoque una quemadura no me asusta. Pero simplemente no presto atención a varias prohibiciones. Contra todos, pero contigo.
Contra todos, cuando contigo.
Salvas mis mundos.
Eres mi salvación.
Aguanta y no te sueltes. ¿Dónde está tu órbita?
Quiero caer en tu espacio.
Mi sistema solar, por siempre sois sólo mundos, sólo mundos.
Eres para siempre, eres para siempre, eres para siempre sólo mundos, sólo mundos.
Tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, tú para siempre, sólo mundos, sólo mundos, sólo mundos