Más canciones de elarm
Descripción
Productor: elarm
Letra y traducción
Original
Долю кожен обирає сам, я. І що залишаю в небі сам, я.
Хочу дім, а біля нього сад, я. Щоб бачити, для чого я не спав, я. У стакані грам, та не гімн, я.
Сірий дим окутає легені, я. Бачу небо із вікна у селі, я. Знаю, що ти там, God see me.
Частіше дзвоню рідним, поки вони ще з нами.
Спитати, як справи, бо колись їх не стане. Не пам'ятаю, коли було легко востаннє.
Часом життя підводить і міняє всі плани. Я хочу, щоб ніхто в родині лиха не знав.
Я хочу, щоб моя бабуся жила до ста.
Я хочу не питати, ким, до біса, я став, якщо я зупинюсь і не займу п'єдестал.
Я хочу, щоб планета продовжувала крутитись, а сума у кишені продовжувала водитись.
Я хочу, щоб мій розум не дав мені помилитись і щоб за моє завтра було кому помолитись.
Я хочу бути вдячним за кожен із днів і щоб моїми діями не керував гнів.
Хочу, щоб ці умови не лишали нас сил, бо диявол посміхається частіше слабким.
Долю кожен обирає сам, я. І що залишаю в небі сам, я.
Хочу дім, а біля нього сад, я. Щоб бачити, для чого я не спав, я. У стакані грам, та не гімн, я.
Сірий дим окутає легені, я. Бачу небо із вікна у селі, я. Знаю, що ти там, God see me.
Пишу слова в блокнот під звук генераторів за вікном про щасливе майбутнє, що мариться, ніби сон. Пускаю дим з балкона, сумуючи за Дніпром.
Коли я повернусь, ми співатимемо разом. А поки давлю цей біль, не маючи в плану бій.
Досі пишу від серця і досі кладу на біт. Часом все буде добре, так складно сказати їй.
Та те, яким буде завтра, залежить тільки від дій. Тож долю кожен обирає сам, я.
І що залишаю в небі сам, я. Хочу дім, а біля нього сад, я. Щоб бачити, для чого я не спав, я.
У стакані грам, та не гімн, я. Сірий дим окутає легені, я.
Бачу небо із вікна у селі, я.
Знаю, що ти там, God see me.
Traducción al español
Cada uno elige su propio destino, yo. Y lo que yo mismo dejo en el cielo.
Quiero una casa y un jardín al lado, yo. Para ver por qué estaba despierto, yo. Tengo un gramo en un vaso, pero no un himno.
El humo gris envuelve los pulmones, a mí. Veo el cielo desde la ventana del pueblo. Sé que estás ahí, Dios me vea.
Llamo a mis familiares con más frecuencia mientras todavía están con nosotros.
Pregunta cómo van las cosas, porque un día no serán así. No recuerdo la última vez que fue fácil.
A veces la vida falla y cambia todos los planes. No quiero que nadie en la familia se entere del desastre.
Quiero que mi abuela viva hasta los cien años.
No quiero preguntar en quién diablos me convertiré si me detengo y no subo al podio.
Quiero que el planeta siga girando y que el dinero en mi bolsillo siga girando.
Quiero que mi mente no me deje cometer errores y tener a alguien que ore por mi mañana.
Quiero estar agradecido por cada día y no dejar que la ira gobierne mis acciones.
Quiero que estas condiciones no nos dejen sin fuerzas, porque el diablo sonríe más a menudo a los débiles.
Cada uno elige su propio destino, yo. Y lo que yo mismo dejo en el cielo.
Quiero una casa y un jardín al lado, yo. Para ver por qué estaba despierto, yo. Tengo un gramo en un vaso, pero no un himno.
El humo gris envuelve los pulmones, a mí. Veo el cielo desde la ventana del pueblo. Sé que estás ahí, Dios me vea.
Escribo palabras en un cuaderno con el sonido de los generadores fuera de la ventana sobre un futuro feliz que sueña como un sueño. Soplo humo desde el balcón, evitando el Dniéper.
Cuando regrese cantaremos juntos. Mientras tanto, reprimiré este dolor, sin planear una pelea.
Todavía escribo desde el corazón y todavía pongo ritmos. A veces todo estará bien, es muy difícil decírselo.
Pero lo que será el mañana depende sólo de las acciones. Entonces cada uno elige su propio destino, yo.
Y lo que yo mismo dejo en el cielo. Quiero una casa y un jardín al lado, yo. Para ver por qué estaba despierto, yo.
Tengo un gramo en un vaso, pero no un himno. El humo gris envuelve los pulmones, a mí.
Veo el cielo desde la ventana del pueblo.
Sé que estás ahí, Dios me vea.