Más canciones de 100лиця
Descripción
Productor: Vlad Stupak
Letra y traducción
Original
Качилася березочка із гори додолу.
-Вже не бути на цім світі ще раз молодому.
-Ой, літа мої молодії, ой, не біжить струмочком.
Не старіє лиш душа, хоч срібні коси у віночку.
Ой, літа мої молодії, ой, не біжить струмочком.
Коли закохані такі, час непомітний зовсім.
Молодість. Молодість. Молодість.
Ой, літа мої, літа, не біжіть з вітрами. Молодість моя в дворах з пацанами.
Розкидало хто куди ця життєва течія. Вже яка весна, як тебе немає.
Згадую твої обійми, мам. Живи так, щоби не жаліти.
Старість відкриває двері, навіть не помітиш. Поки молоді кохайте щиро. Поки молоді розправ наповно свої крила.
Ой, літа мої молодії, ой, не біжить струмочком.
Не старіє лиш душа, хоч срібні коси у віночку.
Ой, літа мої молодії, ой, не біжить струмочком.
Коли закохані такі, -час непомітний зовсім. -Молодість.
Молодість.
Молодість.
Не залишай мене, моя молодість.
Ти для мене мить, я для тебе гість. Це життя для мене, як темний ліс. Падаю, встаю, падаю й знову ввись.
Не залишай мене на самоті. Всі ми малі діти, поки батьки живі.
Я іду життям по своїм стежкам, але де би я не був, знаю, ти чекаєш, мам.
Ой, літа мої молодії, ой, не біжить струмочком.
Не старіє лиш душа, хоч срібні коси у віночку.
Ой, літа мої молодії, ой, не біжить струмочком.
Коли закохані такі, час -непомітний зовсім. -Молодість.
Молодість.
Молодість.
Traducción al español
Un abedul descendía de la montaña balanceándose.
- No volver a ser joven en este mundo.
-Ay, verano, juventud mía, ay, no corras en el arroyo.
Sólo el alma no envejece, aunque las trenzas plateadas de la corona.
Ay, verano, juventud mía, ay, no corras como un arroyo.
Cuando los amantes son así, el tiempo es imperceptible.
Juventud. Juventud. Juventud.
Oh, mis veranos, veranos, no corran con los vientos. Mi juventud está en los patios con los chicos.
Esta corriente de vida se dispersó por todas partes. Qué primavera ya es sin ti.
Recuerdo tus abrazos, mamá. Vive para no arrepentirte.
La vejez abre puertas, ni siquiera te darás cuenta. Mientras seas joven, ama sinceramente. Mientras los jóvenes extendían sus alas al máximo.
Ay, verano, juventud mía, ay, no corras como un arroyo.
Sólo el alma no envejece, aunque las trenzas plateadas de la corona.
Ay, verano, juventud mía, ay, no corras como un arroyo.
Cuando los amantes son así, el tiempo es imperceptible. -Juventud.
Juventud.
Juventud.
No me dejes, juventud mía.
Eres un momento para mí, yo soy un invitado para ti. Esta vida para mí es como un bosque oscuro. Caigo, me levanto, caigo y me levanto de nuevo.
no me dejes solo Todos somos niños pequeños mientras nuestros padres están vivos.
Camino por la vida por mis propios caminos, pero donde quiera que esté, sé que estás esperando, mamá.
Ay, verano, juventud mía, ay, no corras como un arroyo.
Sólo el alma no envejece, aunque las trenzas plateadas de la corona.
Ay, verano, juventud mía, ay, no corras como un arroyo.
Cuando los amantes son así, el tiempo es completamente invisible. -Juventud.
Juventud.
Juventud.