Más canciones de White 2115
Más canciones de Palar
Más canciones de Mercury
Más canciones de PMBTZ
Letra y traducción
Original
Ej, z brudnej ulicy nie wyniosłem nic. Tylko lojalność jak Artur Morgan.
Nawet gdyby wszystko zabrali mi, z głową do góry będę szedł do końca.
Zrozumiesz młody, nie liczy się kwit, kiedy będziesz musiał się z bliskimi rozstać.
Nie wszystko da się naprawić. Lepiej zostawić na spalonych mostach. Nie wszystko zagoi czas.
Nie wszystko zaboli raz. Unikasz spojrzenia śmierci w oczy.
Prędzej czy później i tak dogoni nas. Biżuteria straci blask, a o nas zapomni świat.
Podobno pycha kroczy przed upadkiem. Jeszcze będziemy się z tego śmiać.
Nie mam dość. Miał być tylko jeden łyk. Nigdy tak to się nie kończy.
Czemu nie jest mi z tym wstyd nawet? Długi rok.
Niby tego nie wie nikt, ale rachunek jest prosty. Jesteś lepsza niż te trzy razem. Nie mam dość. Miał być tylko jeden łyk.
Nigdy tak to się nie kończy. Czemu nie jest mi z tym wstyd nawet? Długi rok.
Niby tego nie wie nikt, ale rachunek jest prosty. Jesteś lepsza niż te trzy razem.
Jestem gotowy na wszystko, co życie rzuci biorę to na klatę.
Także niepoprawnym optymistą z misją, żeby się żyło inaczej.
Kilka baniek prysło. A kiedy się marzenia ziszczą, wtedy tacy jak my znikną.
Pozostanie po nas jedynie pamięć. Anielskim głosem podpowiadał diabeł.
Skąd miałem wiedzieć, że jebany kłamie? Kumałem, że fart ze mną nie idzie w parze.
Dopiero wtedy jak go przedawkowałem.
Nie wszystko zagoi czas, nie wszystko zaboli raz. A jeżeli spoisz śmierci w oczy, ważne, by zachować twarz. Nie mam dość.
Miał być tylko jeden łyk. Nigdy tak to się nie kończy.
Czemu nie jest mi z tym wstyd nawet? Długi rok. Niby tego nie wie nikt, ale rachunek jest prosty.
Jesteś lepsza niż te trzy razem. Nie mam dość. Miał być tylko jeden łyk.
Nigdy tak to się nie kończy. Czemu nie jest mi z tym wstyd nawet? Długi rok.
Niby tego nie wie nikt, ale rachunek jest prosty. Jesteś lepsza niż te trzy razem.
Nie wszystko zaboli raz.
Traducción al español
Oye, no tomé nada de la calle sucia. Sólo lealtad como Arthur Morgan.
Aunque me quitaran todo, mantendría la cabeza en alto hasta el final.
Entenderás, jovencito, que el recibo no importa cuando tengas que separarte de tus seres queridos.
No todo se puede arreglar. Mejor dejarlo en puentes quemados. No todo se curará con el tiempo.
No todo dolerá una vez. Evitas mirar a la muerte a los ojos.
Tarde o temprano nos alcanzará. Las joyas perderán su brillo y el mundo se olvidará de nosotros.
Dicen que el orgullo viene antes de la caída. Todavía nos reiremos de ello.
No puedo tener suficiente. Se suponía que sería sólo un sorbo. Nunca termina así.
¿Por qué ni siquiera me avergüenzo de ello? Año largo.
Nadie lo sabe, pero el cálculo es sencillo. Eres mejor que estos tres juntos. No puedo tener suficiente. Se suponía que sería sólo un sorbo.
Nunca termina así. ¿Por qué ni siquiera me avergüenzo de ello? Año largo.
Nadie lo sabe, pero el cálculo es sencillo. Eres mejor que estos tres juntos.
Estoy listo para cualquier cosa que la vida me depare, lo enfrentaré.
También un optimista incurable con la misión de vivir de otra manera.
Algunas burbujas estallan. Y cuando los sueños se hagan realidad, personas como nosotros desapareceremos.
De nosotros sólo quedará el recuerdo. El diablo habló con voz angelical.
¿Cómo se suponía que iba a saber que el maldito tipo estaba mintiendo? Me di cuenta de que la suerte no estaba de mi lado.
Sólo cuando tuve una sobredosis.
No todo sanará con el tiempo, no todo dolerá una vez. Y si miras a la muerte a los ojos, es importante guardar las apariencias. No puedo tener suficiente.
Se suponía que sería sólo un sorbo. Nunca termina así.
¿Por qué ni siquiera me avergüenzo de ello? Año largo. Nadie lo sabe, pero el cálculo es sencillo.
Eres mejor que estos tres juntos. No puedo tener suficiente. Se suponía que sería sólo un sorbo.
Nunca termina así. ¿Por qué ni siquiera me avergüenzo de ello? Año largo.
Nadie lo sabe, pero el cálculo es sencillo. Eres mejor que estos tres juntos.
No todo dolerá una vez.