Más canciones de Anneke van Giersbergen
Descripción
Productor, Programador, Mezclador: Roel Blommers
Compositor y letrista: Anna Maria van Giersbergen
Letra y traducción
Original
How would they know?
How would you feel when you let them know?
Honey, I'm real.
Maybe I'm wrong, nevertheless, I see.
You can run but never hide a lie.
Leaving me here, leading me blind.
Letting me go,
I'm losing my mind.
Maybe I'm wrong, nevertheless, I see.
You can run but never hide a lie.
I understand, I get what you say.
Weary lost soul leading the way.
Tell me I'm wrong, tell me to make you see.
You can hide but never defy time.
Fade out, fade in.
That first shout is only the beginning.
Fade out, fade in.
You can run but never fade away, never fade away.
Fade away.
Fade out, fade in.
You can run but never fade away.
Fade out, fade in.
That first shout is only the beginning.
Fade out, fade in.
You can run but never fade away, never fade away. You'll never fade away, never fade away.
I'll never walk away, I'll never turn away.
Fade away.
Traducción al español
¿Cómo lo sabrían?
¿Cómo te sentirías cuando se lo hicieras saber?
Cariño, soy real.
Tal vez me equivoque, sin embargo, ya veo.
Puedes correr pero nunca ocultar una mentira.
Dejándome aquí, guiándome a ciegas.
dejándome ir,
Estoy perdiendo la cabeza.
Tal vez me equivoque, sin embargo, ya veo.
Puedes correr pero nunca ocultar una mentira.
Entiendo, entiendo lo que dices.
Alma perdida y cansada liderando el camino.
Dime que me equivoco, dímelo para hacerte ver.
Puedes esconderte pero nunca desafiar el tiempo.
Desaparecer, aparecer.
Ese primer grito es sólo el comienzo.
Desaparecer, aparecer.
Puedes correr pero nunca desvanecerte, nunca desvanecerte.
Desvanecerse.
Desaparecer, aparecer.
Puedes correr pero nunca desvanecerte.
Desaparecer, aparecer.
Ese primer grito es sólo el comienzo.
Desaparecer, aparecer.
Puedes correr pero nunca desvanecerte, nunca desvanecerte. Nunca te desvanecerás, nunca te desvanecerás.
Nunca me alejaré, nunca me alejaré.
Desvanecerse.