Más canciones de L.A. Sagne
Descripción
Productor: Maurits Nijhuis
Compositor: Lazló Rogier
Compositor: Martín Brummelkamp
Compositor y letrista: Tara Wilts
Compositor: Joost van Eck
Letra y traducción
Original
People with money, big money, big, big money. I've got no money.
I've got good company.
I've got my friends and me. Holding out for change.
Little time to waste. We've got flowers in the cracks.
We've got plenty of love, minimum wage. I just wanna dance. I just wanna dance.
There's music in the neighborhood.
I just wanna dance. I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
People with money, big money, big, big money. I've got no money.
I've got good company.
I've got my friends and me.
Holding out for change.
Little time to waste. We've got flowers on the walls.
We've got plenty of love, minimum wage. I just wanna dance. I just wanna dance.
There's music in the neighborhood.
I just wanna dance. I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
People with money, big money, big, big money. I've got no money. I just wanna dance.
I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
Someone's loaded. Someone's drunk.
Someone's cooking beans in the back of a truck. When our house gets wrecked, we don't hide.
We light a fire and dance outside. People with none got nowhere to live.
Got plenty to give, just nowhere to live. People with money don't want unity.
People with none will build community. I just wanna dance. I just wanna dance.
There's music in the neighborhood.
I just wanna dance. I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
People with money, big money, big, big money. I've got no money. I just wanna dance.
I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
Traducción al español
Gente con dinero, mucho dinero, mucho, mucho dinero. No tengo dinero.
Tengo buena compañía.
Tengo a mis amigos y a mí. Esperando el cambio.
Poco tiempo que perder. Tenemos flores en las grietas.
Tenemos mucho amor, salario mínimo. Sólo quiero bailar. Sólo quiero bailar.
Hay música en el barrio.
Sólo quiero bailar. Sólo quiero bailar. Hay música en el barrio.
Gente con dinero, mucho dinero, mucho, mucho dinero. No tengo dinero.
Tengo buena compañía.
Tengo a mis amigos y a mí.
Esperando el cambio.
Poco tiempo que perder. Tenemos flores en las paredes.
Tenemos mucho amor, salario mínimo. Sólo quiero bailar. Sólo quiero bailar.
Hay música en el barrio.
Sólo quiero bailar. Sólo quiero bailar. Hay música en el barrio.
Gente con dinero, mucho dinero, mucho, mucho dinero. No tengo dinero. Sólo quiero bailar.
Sólo quiero bailar. Hay música en el barrio.
Alguien está cargado. Alguien está borracho.
Alguien está cocinando frijoles en la parte trasera de un camión. Cuando nuestra casa se destroza, no nos escondemos.
Encendemos un fuego y bailamos afuera. La gente que no tenía nada no consiguió dónde vivir.
Tengo mucho que dar, pero ningún lugar donde vivir. La gente con dinero no quiere unidad.
Las personas que no tienen ninguno construirán una comunidad. Sólo quiero bailar. Sólo quiero bailar.
Hay música en el barrio.
Sólo quiero bailar. Sólo quiero bailar. Hay música en el barrio.
Gente con dinero, mucho dinero, mucho, mucho dinero. No tengo dinero. Sólo quiero bailar.
Sólo quiero bailar. Hay música en el barrio.