Más canciones de CUT_
Descripción
Compositor: Sebastiaan Dutilh
Compositor: Bella Doron
Productor: Sebastiaan Dutilh
Productor: Belle Doron
Mezclador: Sebastiaan Dutilh
Maestro: Marco Antonio Spaventi
Letra y traducción
Original
Ooh, won't you tell me that I'm pretty?
Can't you see I really need it?
External validation turns me on.
Try to get into my picture.
Lower those high expectations.
You know it's really something to be free.
Ooh, when I think about these minds. I would go crazy if she was mine.
Makes me doubt about giving life.
Oh.
Could I ever keep her safe?
Can I trust the world to change?
Makes me doubt about giving life.
Ooh, won't you tell me that you need me?
Go on and click it if you like me.
Playing mind games, you must be.
Do believe I really like you.
And it's not just an empty promise.
Such a shame we'll never meet up in real life.
Ooh, when I think about these minds.
I would go crazy if she was mine.
Makes me doubt about giving life. Oh.
Could I ever keep her safe?
Can I trust the world to change?
Makes me doubt about giving life.
You know it if it feels right.
That's what they tell ya.
Taboo lives in the mind.
Collective denial.
Let's take on the night just one more time. One place to hide.
You know it if it feels right.
Let's take on the night.
You know it if it feels right.
You know it if it feels right.
Let's take on the night.
Traducción al español
Ooh, ¿no me dirás que soy bonita?
¿No ves que realmente lo necesito?
La validación externa me excita.
Intenta entrar en mi imagen.
Baja esas altas expectativas.
Sabes que ser libre es realmente algo.
Ooh, cuando pienso en estas mentes. Me volvería loco si ella fuera mía.
Me hace dudar de dar vida.
Oh.
¿Podría alguna vez mantenerla a salvo?
¿Puedo confiar en que el mundo cambiará?
Me hace dudar de dar vida.
Ooh, ¿no me dirás que me necesitas?
Continúa y haz clic en él si te gusto.
Debes estar jugando juegos mentales.
Cree que realmente me gustas.
Y no es sólo una promesa vacía.
Es una pena que nunca nos encontremos en la vida real.
Ooh, cuando pienso en estas mentes.
Me volvería loco si ella fuera mía.
Me hace dudar de dar vida. Oh.
¿Podría alguna vez mantenerla a salvo?
¿Puedo confiar en que el mundo cambiará?
Me hace dudar de dar vida.
Lo sabes si te sientes bien.
Eso es lo que te dicen.
El tabú vive en la mente.
Negación colectiva.
Afrontemos la noche una vez más. Un lugar para esconderse.
Lo sabes si te sientes bien.
Afrontemos la noche.
Lo sabes si te sientes bien.
Lo sabes si te sientes bien.
Afrontemos la noche.