Más canciones de Patrick Watson
Descripción
Artista principal: Patrick Watson
Productor: Patrick Watson
Compositor: Patrick Watson
Letrista: Patrick Watson
Letra y traducción
Original
You loved so hard, you broke your heart. You laughed so loud and sad but wild.
Told me not to hang on.
It was better to fall than to never live at all.
When we were young and I got scared, you put my hands up in the air.
Yeah, we tore the house down.
It was better to feel than to never feel at all.
Now that you're gone,
I finish your song.
It's the only way that I can just breathe.
Will you be my wings and I'll be your force?
Somehow our love's gonna cure this world that's just you and me.
You wore our truth, you wore our badge. You turned this world upside down and mad.
But you still made us laugh.
It was better to be wrong than to never be right at all.
These are your words, these are your notes, this is your song to say goodbye.
So tell me, what do you see?
Somewhere between you and me.
And now that you're gone,
I finish your song.
It's the only way that I can just breathe.
Will you be my wings and I'll be your force?
Somehow our love's gonna cure this world that's just you and me.
Told me not to hang on.
It was better to fall than to never love at all.
Traducción al español
Amabas tanto que te rompiste el corazón. Te reíste tan fuerte y triste pero salvajemente.
Me dijo que no esperara.
Era mejor caer que nunca vivir.
Cuando éramos jóvenes y me asustaba, levantabas mis manos en el aire.
Sí, derribamos la casa.
Era mejor sentir que nunca sentir nada.
Ahora que te has ido,
Termino tu canción.
Es la única manera en la que puedo respirar.
¿Serás mis alas y yo seré tu fuerza?
De alguna manera nuestro amor curará este mundo en el que solo somos tú y yo.
Llevabas nuestra verdad, llevabas nuestra insignia. Pusiste este mundo patas arriba y loco.
Pero aun así nos hiciste reír.
Era mejor equivocarse que no tener nunca razón.
Estas son tus palabras, estas son tus notas, esta es tu canción para decir adiós.
Entonces dime, ¿qué ves?
En algún lugar entre tú y yo.
Y ahora que te has ido,
Termino tu canción.
Es la única manera en la que puedo respirar.
¿Serás mis alas y yo seré tu fuerza?
De alguna manera nuestro amor curará este mundo en el que solo somos tú y yo.
Me dijo que no esperara.
Era mejor caer que nunca amar.