Más canciones de Icona Pop
Más canciones de Daya
Descripción
Intérprete asociado: Icona Pop & Daya
Intérprete asociado: Icona Pop
Letrista, voz y compositor: Aino Jawo
Voz, Intérprete asociado: Daya
Letrista, voz y compositora: Caroline Hjelt
Letrista, compositor, productor, ingeniero de grabación: Sebastian Furrer
Letrista y compositora: Hanna Jäger
Letrista y compositor: Erik Hassle
Letrista y compositora: Grace Martine Tandon
Ingeniero de mezcla: Eric Dubowsky
Ingeniero de masterización: Sören von Malmborg
Letra y traducción
Original
You had to save your skin, so I had to shed mine.
I pull my hair out, tears are dropping deep down to the ground.
Letting it cleanse me just like water staring at the sun.
This is my ritual, yeah, I do it to survive.
I went to a medicine man in New York City. It was hot outside.
He said, "Girl, your body is frozen," he said.
"If you wanna live inside your body, body, body, body, body, body, body. You need heat, warm touch. You gotta dance your ass off.
You got an inner Ferrari you need to drive.
You need to drive. " I see my new visual. I let it surround me.
Yeah, I let it turn me on. That's my inner Ferrari.
Get my heartbreak into a new shape. Kinda like an earthquake, I feel my heart race.
Carve your heart, I put me in, I like the pain. I know it, will I ever learn?
How can I ever learn? Oh, yeah.
You had to save your skin, so I had to shed mine.
I pull my hair out, tears are dropping deep down to the ground.
Letting it cleanse me just like water staring at the sun.
This is my ritual, yeah, I do it to survive.
You need heat, warm touch.
You gotta dance your ass off, off, off, off, off, off, off.
You need heat, warm touch.
You gotta dance your ass off, off, off, off, off, off, off, off, off.
Get my heartbreak into a new shape. Kinda like an earthquake, I feel my heart race.
Carve your heart, I put me in, I like the pain. I know it, will I ever learn?
How can I ever learn? Oh, yeah.
You had to save your skin, so I had to shed mine.
I pull my hair out, tears are dropping deep down to the ground.
Letting it cleanse me just like water staring at the sun.
This is my ritual, yeah, I do it to survive.
Inner Ferrari.
Inner
Ferrari. Inner
Ferrari. Inner Ferrari.
Traducción al español
Tenías que salvar tu pellejo, así que yo tuve que deshacerme del mío.
Me arranco el pelo y las lágrimas caen hasta el suelo.
Dejando que me limpie como el agua mirando al sol.
Este es mi ritual, sí, lo hago para sobrevivir.
Fui a ver a un curandero en la ciudad de Nueva York. Hacía calor afuera.
Él dijo: "Niña, tu cuerpo está congelado", dijo.
"Si quieres vivir dentro de tu cuerpo, cuerpo, cuerpo, cuerpo, cuerpo, cuerpo, cuerpo. Necesitas calor, un toque cálido. Tienes que bailar hasta el cansancio.
Tienes un Ferrari interior que debes conducir.
Necesitas conducir. " Veo mi nueva imagen. Dejo que me rodee.
Sí, dejé que me excitara. Ese es mi Ferrari interior.
Dale a mi angustia una nueva forma. Algo así como un terremoto, siento que mi corazón se acelera.
Talla tu corazón, me meto dentro, me gusta el dolor. Lo sé, ¿lo aprenderé algún día?
¿Cómo puedo aprender alguna vez? Oh sí.
Tenías que salvar tu pellejo, así que yo tuve que deshacerme del mío.
Me arranco el pelo y las lágrimas caen hasta el suelo.
Dejando que me limpie como el agua mirando al sol.
Este es mi ritual, sí, lo hago para sobrevivir.
Necesitas calor, un toque cálido.
Tienes que bailar con el culo, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera.
Necesitas calor, un toque cálido.
Tienes que bailar con el culo, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera.
Dale a mi angustia una nueva forma. Algo así como un terremoto, siento que mi corazón se acelera.
Talla tu corazón, me meto dentro, me gusta el dolor. Lo sé, ¿lo aprenderé algún día?
¿Cómo puedo aprender alguna vez? Oh sí.
Tenías que salvar tu pellejo, así que yo tuve que deshacerme del mío.
Me arranco el pelo y las lágrimas caen hasta el suelo.
Dejando que me limpie como el agua mirando al sol.
Este es mi ritual, sí, lo hago para sobrevivir.
Ferrari interior.
interior
Ferrari. interior
Ferrari. Ferrari interior.