Más canciones de Rol3ert
Más canciones de DAUL
Más canciones de THAMA
Letra y traducción
Original
Can't fake the old days. 다른 길은 있지만 한 개뿐인걸.
괜히 붙잡고 있는 걸까.
나 혼자 또 고민에 빠져.
헤어날 수 없다는 걸 알면서도.
또 누가 알아봐 주길 기다려. Help me. I wish I could be bleeding.
So you could see the pain.
You could feel the pain inside me. Waiting.
I'm always waiting for something. Something out of reach.
Something that will never come back.
Oh, how could I be honest? 'Cause I just broke my promise.
In this place where everything happened.
Oh, how could I be honest?
When I don't know myself.
Overthinking's making me so helpless. Driving through Chicago.
There's something felt so alive.
I wanted to dive.
The same thing again and again. I'm always drowning in the blame.
But I know I can't get over this. Now. Help me.
I wish I could be bleeding. So you could see the pain.
You could feel the pain inside me. Waiting.
I'm always waiting for something. Something out of reach.
Something that will never come back.
Oh, how could I be honest?
'Cause I just broke my promise.
In this place where everything happened.
Oh, how could I be honest?
When I don't know myself.
Overthinking's making me so helpless.
Take me home, it's getting cold here.
The lights don't glow the same since you disappeared.
Take me home, it's getting cold here.
The lights don't glow the same since you disappeared.
Traducción al español
No se pueden fingir los viejos tiempos. 다른 길은 있지만 한 개뿐인걸.
괜히 붙잡고 있는 걸까.
나 혼자 또 고민에 빠져.
헤어날 수 없다는 걸 알면서도.
또 누가 알아봐 주길 기다려. Ayúdame. Ojalá pudiera estar sangrando.
Para que pudieras ver el dolor.
Podías sentir el dolor dentro de mí. Espera.
Siempre estoy esperando algo. Algo fuera de su alcance.
Algo que nunca volverá.
Oh, ¿cómo podría ser honesto? Porque acabo de romper mi promesa.
En este lugar donde pasó todo.
Oh, ¿cómo podría ser honesto?
Cuando no me conozco a mí mismo.
Pensar demasiado me está volviendo tan indefenso. Conduciendo por Chicago.
Hay algo que se siente tan vivo.
Quería bucear.
Lo mismo una y otra vez. Siempre me estoy ahogando en la culpa.
Pero sé que no puedo superar esto. Ahora. Ayúdame.
Ojalá pudiera estar sangrando. Para que pudieras ver el dolor.
Podías sentir el dolor dentro de mí. Espera.
Siempre estoy esperando algo. Algo fuera de su alcance.
Algo que nunca volverá.
Oh, ¿cómo podría ser honesto?
Porque acabo de romper mi promesa.
En este lugar donde pasó todo.
Oh, ¿cómo podría ser honesto?
Cuando no me conozco a mí mismo.
Pensar demasiado me está volviendo tan indefenso.
Llévame a casa, hace frío aquí.
Las luces no brillan igual desde que desapareciste.
Llévame a casa, hace frío aquí.
Las luces no brillan igual desde que desapareciste.