Descripción
Artista: Kim Kunni
Compositor: PHAM MINH
Compositor: Huỳnh Thị Kim Hoàng
Productor: CONECTAR PARA
Productor: PARA EMOCIONAR
Letra y traducción
Original
Dòng đời vội bước nhanh.
Thấy ai cũng vội bước đi sao thật quá nhanh.
Chưa bắt đầu câu chuyện thế nhưng vội kết nhanh. Bao câu ca em luôn ngân nga.
Nhưng sau này thay ba câu ba hoa.
Em như rơi bay, em như hết lời, em như hết hơi rồi.
Manic hết lời, yeah yeah that's right. Rồi mọi thứ xung quanh đang quay cuồng.
Trong thế giới không như em đã mơ.
Chậm lại một nhịp được không? Dừng một nhịp được không?
Để em được biết yêu.
Chậm lại một nhịp được không?
Dừng một nhịp được không?
Để ta tìm thấy nhà.
Cần có phút giây ngần suy nghĩ. Cần phút giây dừng lo lắng.
Giữa thế giới yêu thương mong manh. Những ký ức tan trôi quá nhanh.
Nên bao lần em luôn cứ soi xem. Khiến em dần quên đi mất chính em.
Em đã muốn vậy, em đâu yếu mềm. Nhưng sao rối ren hoài.
Bao nhiêu giấc mộng, bao nhiêu hứa hẹn. Giờ chắc không nên tin ai nữa đâu.
Ở trong thế giới khiến em quên chính em.
Chậm lại một nhịp được không?
Dừng một nhịp được không?
Để em được biết yêu.
Chậm lại một nhịp được không?
Dừng một nhịp được không?
Để ta tìm thấy nhà.
Traducción al español
La vida avanza rápidamente.
Ver a todos alejarse a toda prisa, fue muy rápido.
La historia aún no ha comenzado, pero termina rápidamente. Muchas canciones siempre las tarareo.
Pero luego cambió tres frases parlanchinas.
Siento que me estoy cayendo, siento que me quedo sin palabras, siento que me quedo sin aliento.
Manic se quedó sin palabras, sí, sí, es cierto. Entonces todo a su alrededor da vueltas.
En un mundo que no es como lo soñé.
¿Puedes frenar un poco? ¿Puedes parar un momento?
Déjame saber amor.
¿Puedes frenar un poco?
¿Puedes parar un momento?
Déjame encontrar mi hogar.
Necesito un momento para pensar. Necesito un momento para dejar de preocuparme.
En medio de un frágil mundo de amor. Los recuerdos se desvanecen muy rápido.
Así que siempre sigo mirándolo cada vez. Hace que poco a poco me olvide de mí mismo.
Quería eso, no soy débil. Pero ¿por qué es tan confuso?
Tantos sueños, tantas promesas. Ahora probablemente ya no deberías confiar en nadie.
Estar en un mundo que te hace olvidarte de ti mismo.
¿Puedes frenar un poco?
¿Puedes parar un momento?
Déjame saber amor.
¿Puedes frenar un poco?
¿Puedes parar un momento?
Déjame encontrar mi hogar.