Descripción
Letrista: HAN SEONG HO
Letrista: Jacob Aaron (THE HUB)
Letrista: Seo yongbae (sesamiX)
Compositor: HAN SEONG HO
Compositor: Jacob Aaron (THE HUB)
Compositor: Rápido
Compositor: Seo yongbae (sesamiX)
Compositor: SlyBerry
Compositor: roz
Arreglista: Rápido
Arreglista: SlyBerry
Arreglista: roz
Letra y traducción
Original
사랑은 언제나 불꽃인 줄 알았어.
온몸을 집어삼키는 감정이라고 믿었어.
처음에 -사랑일 리 없다 했어. -First I was lost, now I'm found.
You -keep me safe and sound, yeah.
-서로의 일상이 되어가 자연스레.
한 걸음 한 걸음 -천천히. -Sometimes the love comes slowly.
Nothing -but you I want it. 잔잔하게. -잔잔하게.
-내 가슴 속에. -가슴 속에 내려.
한 방울 -한 방울 조금씩.
-스며들어 그거 아니.
오늘도 넌 -내게 그래. Oh. -내 곁에 있어 줄래?
Always Cuz I know that love comes slowly.
조금씩 너를 배우고 내 하루에 스며가. 말하지 않아도 느껴져 네 마음은 떠가.
불안했던 내가 이제는 네 곁인 거라.
사랑은 급히 오지 않아도 가끔 -내려와. -First I was lost, now I'm found.
You keep -me safe and sound.
-It's gonna take some -time. 한 걸음 한 걸음 천천히.
-Sometimes the love comes -slowly. Nothing but you I want it. 잔잔하게. -잔잔하게.
내 가슴 속에.
-가슴 속에 내려. 한 방울 한 방울 조금씩.
-스며들어 그거 아니.
오늘도 -넌 내게 그래. Oh. -내 곁에 있어 줄래?
Only. All my love for me comes slowly.
우리 사랑이 영원하길 -바라고 바래봐. 그리고 그려봐.
-둘의 사랑이 오래도록. Always cuz I know that love comes slowly.
Traducción al español
Pensé que el amor siempre fue una llama.
Creí que era un sentimiento que envolvía todo mi cuerpo.
Al principio dije que no podía ser amor. -Primero estaba perdido, ahora estoy encontrado.
Tú me mantienes sano y salvo, sí.
-Naturalmente, nos convertimos en parte de la vida diaria de los demás.
Paso a paso, lentamente. -A veces el amor llega lentamente.
Nada -pero tú lo quiero. Tranquilamente. -Tranquilamente.
-En mi corazón. -Baja en tu pecho.
Gota a gota, gota a gota.
-No se filtra.
Hoy también eres así para mí. Oh. -¿Te quedarás a mi lado?
Siempre porque sé que el amor llega lentamente.
Poco a poco, aprendo sobre ti y me voy filtrando en mi día. Aunque no lo digas, puedo sentirlo, tu corazón se va.
Yo, que estaba ansiosa, ahora estoy a tu lado.
El amor no llega rápidamente, pero a veces llega. -Primero estaba perdido, ahora estoy encontrado.
Tú me mantienes sano y salvo.
-Va a tomar algo de tiempo. Un paso a la vez, lentamente.
-A veces el amor llega -lentamente. Nada más que tú lo quiero. Tranquilamente. -Tranquilamente.
En mi corazón.
-Baja en tu pecho. Poco a poco, gota a gota.
-No se filtra.
Hoy de nuevo, eres así para mí. Oh. -¿Te quedarás a mi lado?
Solo. Todo mi amor por mí llega lentamente.
Que nuestro amor dure para siempre. Espero, espero. Y dibújalo.
-Que su amor dure mucho tiempo. Siempre porque sé que el amor llega lentamente.