Más canciones de Sorn
Más canciones de Keenan Te
Descripción
Productor: Chengcheng Tang
Ingeniero de mezcla: Xiaowei Luo
Ingeniero de masterización: Nathan Dantzler
Letra y traducción
Original
How did we get here? It's been two years, and we still don't know what we are.
'Cause we're making plans with your sister, your friends, but then you're still hiding your heart.
I hate that I like how we go back and forth, my American boy.
This ain't our first time, yeah, we know we've been here before. What's on your mind now?
'Cause we both know where it's gonna go. Yeah, you act like it's the same somehow.
Don't know what you want. We go 'round and 'round, but I'll just keep playing along.
Oh.
Oh.
I'll just keep playing along.
Oh.
-I'll just keep playing along.
-I can't help myself but think about all the things that we could be.
If you were honest for a little, I'd meet you in the middle. Maybe you'd see what I see.
I hate that I like how we go back and forth like a tug of war.
This ain't our first time. Yeah, we know we've been here before.
What's on your mind now? 'Cause we both know where it's gonna go.
Yeah, you act like it's the same somehow. Don't know what you want.
We go 'round and 'round, but I'll just keep playing along. Oh.
Oh.
I'll just keep playing along.
Oh.
I'll just keep playing along. What's on your mind now?
'Cause we both know where it's gonna go. But you act like it's the same somehow. Don't know what you want.
We go 'round and 'round, but I'll just keep playing along.
Oh.
Oh.
-Yeah, I'll just keep playing along. -Oh.
I'll just keep playing along.
Traducción al español
¿Cómo llegamos aquí? Han pasado dos años y todavía no sabemos lo que somos.
Porque estamos haciendo planes con tu hermana, tus amigos, pero aún sigues ocultando tu corazón.
Odio que me guste cómo vamos y venimos, mi chico americano.
Esta no es nuestra primera vez, sí, sabemos que hemos estado aquí antes. ¿Qué tienes en mente ahora?
Porque ambos sabemos a dónde irá. Sí, actúas como si de algún modo fuera lo mismo.
No sé lo que quieres. Damos vueltas y vueltas, pero seguiré jugando.
Oh.
Oh.
Seguiré jugando.
Oh.
-Seguiré jugando.
-No puedo evitar pensar en todas las cosas que podríamos ser.
Si fueras honesto por un momento, te encontraría en el medio. Tal vez verías lo que yo veo.
Odio que me guste cómo vamos y venimos como un tira y afloja.
Esta no es nuestra primera vez. Sí, sabemos que hemos estado aquí antes.
¿Qué tienes en mente ahora? Porque ambos sabemos a dónde irá.
Sí, actúas como si de algún modo fuera lo mismo. No sé lo que quieres.
Damos vueltas y vueltas, pero seguiré jugando. Oh.
Oh.
Seguiré jugando.
Oh.
Seguiré jugando. ¿Qué tienes en mente ahora?
Porque ambos sabemos a dónde irá. Pero actúas como si de alguna manera fuera lo mismo. No sé lo que quieres.
Damos vueltas y vueltas, pero seguiré jugando.
Oh.
Oh.
-Sí, seguiré jugando. -Oh.
Seguiré jugando.