Más canciones de Luby Sparks
Descripción
Programador: Natsuki Kato
Ingeniero de grabación: Kentaro Kikuchi
Ingeniero de grabación: Shun Otaki
Ingeniero asistente de grabación: Misaki Masuda
Ingeniero de mezcla, Productor: Zin Yoshida
Ingeniero de masterización: Kentaro Kimura
Productor: Luby Sparks
Letrista, compositor y arreglista: Natsuki Kato
Arreglista: Erika Murphy
Arreglista: Tamio Sakuma
Arreglista: Sunao Hiwatari
Arreglista: Shin Hasegawa
Letra y traducción
Original
What did you break my temptation?
Why won't you stop this simulation?
I feel the end of the day.
So tell me who you are.
Your fire burned out mother. I know you're a creator.
Never gonna love again.
Don't you like your supercars?
I think that's your loneliness forever.
I'm breathing life.
You make me feel tonight.
Completely perfection.
I'll never see the light in me.
Take a long, long time to believe.
Take a long, long time.
What if I touch your arms inside your mind?
I don't really want to be here. I don't really want to stay.
-You need to keep me isolated. -I don't really want to be here.
So bury me somewhere.
Never gonna love again.
Don't really like the living dead.
I can't stop thinking it together.
I'm breathing life.
You make me feel tonight.
Completely perfection.
When your pretty face awakes and smile. I can still feel you in your eyes.
Are you breaking first? Who you trust now?
Who you let down?
Leaving nothing but fear.
Is there a high enough to please your evil mind?
I can still feel it.
-I'm breathing life.
-You make me feel tonight.
Completely perfection.
I'll never see the light in me.
Take a long, long time to believe.
Why you breaking first?
I will burn this life out forever.
I can still feel you.
Leaving nothing but fear.
Into the darkness.
Traducción al español
¿Qué rompiste mi tentación?
¿Por qué no detienes esta simulación?
Siento el final del día.
Entonces dime quién eres.
Tu fuego quemó a madre. Sé que eres un creador.
Nunca volveré a amar.
¿No te gustan tus superdeportivos?
Creo que esa es tu soledad para siempre.
Estoy respirando vida.
Me haces sentir esta noche.
Completamente perfección.
Nunca veré la luz en mí.
Toma mucho, mucho tiempo para creer.
Toma mucho, mucho tiempo.
¿Qué pasa si toco tus brazos dentro de tu mente?
Realmente no quiero estar aquí. Realmente no quiero quedarme.
-Necesitas mantenerme aislado. -Realmente no quiero estar aquí.
Así que entiérrame en alguna parte.
Nunca volveré a amar.
Realmente no me gustan los muertos vivientes.
No puedo dejar de pensarlo juntos.
Estoy respirando vida.
Me haces sentir esta noche.
Completamente perfección.
Cuando tu cara bonita despierta y sonríe. Todavía puedo sentirte en tus ojos.
¿Estás rompiendo primero? ¿En quién confías ahora?
¿A quién decepcionaste?
No dejando nada más que miedo.
¿Existe algo lo suficientemente alto como para complacer tu mente malvada?
Todavía puedo sentirlo.
-Estoy respirando vida.
-Me haces sentir esta noche.
Completamente perfección.
Nunca veré la luz en mí.
Toma mucho, mucho tiempo para creer.
¿Por qué te rompes primero?
Quemaré esta vida para siempre.
Todavía puedo sentirte.
No dejando nada más que miedo.
Hacia la oscuridad.