Más canciones de Sena Şahin
Descripción
Productor, Arreglista: Aytaç Özgümüş
Letra y traducción
Original
Bana gelmiş sıra, düşüyorum. Yine sebepsizce üşüyorum.
Gözlerim dolu ama gülüyorum.
Beni görürsen diye. Ben anlaşılmak istiyorum.
İninden çıkıp gece geziyorum. Sıradan birilerini öpüyorum.
Denk geliriz diye. Yine göz gözeyiz Beyoğlu'nda.
Yine sarhoşuz, zor ayakta. Kaçırdığımız sabahlara üzülüyorum.
Hayat kısa.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Belki kolumda dövmesi olurdu.
Uyurdu yanımda, uyurdu her gün.
Ben hayalini aldattım da bizi atlatamadım hâlâ. Yine göz gözeyiz
Beyoğlu'nda. Yine sarhoşuz, zor ayakta.
Kaçırdığımız sabahlara üzülüyorum. Hayat kısa.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Korkuyorum seni çok seversem diye.
Bir gün gidersen ardında kalırım yine.
Yüzün düşer de içime çıkmaz diye.
Bu aşk bildiğim şeyleri bile unutturursa yine.
Traducción al español
Es mi turno, me estoy cayendo. Tengo frío otra vez sin motivo alguno.
Mis ojos están llenos pero estoy sonriendo.
Por si me ves. Quiero que me entiendan.
Dejo la guarida y deambulo por la noche. Beso a la gente corriente.
Por si acaso nos topamos con él. Estamos cara a cara nuevamente en Beyoğlu.
Estamos borrachos de nuevo y apenas podemos mantenernos en pie. Lamento las mañanas que nos perdimos.
La vida es corta.
Tengo miedo de amarte demasiado.
Si algún día te vas, me quedaré atrás otra vez.
Por si acaso se te cae la cara y no me meto en ello.
Si este amor me hace olvidar hasta las cosas que sé.
Quizás me haría un tatuaje en el brazo.
Dormiría a mi lado, dormiría todos los días.
Engañé tu sueño y todavía no puedo olvidarte. Estamos cara a cara otra vez
En Beyoğlu. Estamos borrachos de nuevo y apenas podemos mantenernos en pie.
Lamento las mañanas que nos perdimos. La vida es corta.
Tengo miedo de amarte demasiado.
Si algún día te vas, me quedaré atrás otra vez.
Por si acaso se te cae la cara y no me meto en ello.
Si este amor me hace olvidar hasta las cosas que sé.
Tengo miedo de amarte demasiado.
Si algún día te vas, me quedaré atrás otra vez.
Por si acaso se te cae la cara y no me meto en ello.
Si este amor me hace olvidar hasta las cosas que sé.