Más canciones de Jean Dawson
Descripción
Compositor y escritor: Jean Dawson
Letra y traducción
Original
I feel lost inside my home.
I'm on five but sittin' in my phone.
I just gotta leave the city.
Keep a bag and it's empty.
What's wrong with me now?
It's hard to breathe out. Pills on my bed.
Two hundred cigarettes. Two hundred cigarettes.
I just started feelin' like I'm lighter when I'm lonely.
I can't hold the heavy shit for people that don't know me.
I can't make a heaven for the hell inside my family. Can't imagine me givin' a fuck about a plan B. I'm fourteen with a
Newport sittin' on my roof and laughin'.
I wonder if I slip, will there be anyone to catch me?
I feel locked inside my head.
I have burned holes in my hands.
Smoke coverin' the city.
The full moon looks empty to me.
It's fallin' down on my house.
Traducción al español
Me siento perdido dentro de mi casa.
Estoy en cinco pero sentado en mi teléfono.
Sólo tengo que salir de la ciudad.
Guarda una bolsa y está vacía.
¿Qué me pasa ahora?
Es difícil exhalar. Pastillas en mi cama.
Doscientos cigarrillos. Doscientos cigarrillos.
Empecé a sentirme más ligero cuando me siento solo.
No puedo aguantar tanta mierda por la gente que no me conoce.
No puedo crear un paraíso para el infierno dentro de mi familia. No puedo imaginarme molestándome un carajo con un plan B. Tengo catorce años y
Newport sentado en mi techo y riendo.
Me pregunto si me resbalo, ¿habrá alguien que me atrape?
Me siento encerrado dentro de mi cabeza.
Me he quemado agujeros en las manos.
Humo cubriendo la ciudad.
La luna llena me parece vacía.
Está cayendo sobre mi casa.