Más canciones de Jessie Murph
Más canciones de Sexyy Red
Descripción
Cuando te dicen «déjalo ir y olvídalo», pero el abrigo es caro y el carácter aún más. Esta canción es como si la venganza llevara tacones, oliera a perfume de un millón y sonriera con el rabillo de los labios. Sin dramas, solo un cielo despejado sobre la villa de Malibú y la banda sonora de un nuevo «nada personal, solo negocios». Flex sarcastico, pullas en lugar de argumentos y bailes al ritmo de su propio regreso. Y sí, realmente no está enfadada. Simplemente es demasiado elegante para ser una víctima.
Letra y traducción
Original
Boy I ain’t mad, boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you
I just bought a mansion in Malibu
You know how I get with an attitude
Yeah you got me throwing
Blue strips
Bare tits
In a strip club
Throwing ones, at your bitch
And I know you know
What’s going on
I’m going home
I’mma take it off for him
I’mma strip down
All your wrongs yeah
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
It’s Sexyy
I just bought a fast car so I can run over you
(skrr skrr skrr skrr yoom)
Everybody know how I get when it come to my boo
(glaow bow)
This boy done got me all up in my feelins (what)
Yeah he trippin imma call up one of my old hoes
(It’s Sexyy)
And he be trickin
I ain’t trippin off a broke goofy (no)
That’s in his feelins
Imma shake this ass out with my friends (bow bow)
We out here livin
Bitch we pimpin
(North side)
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you (no)
It’s just fuck you boo (fuck you)
Since it was fuck me too (yup)
I got a new man got a new car so I can shit on you (you)
Fuck you I’m still cute (fuck you)
Your new bitch ugly too
It’s Sexyy
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
Traducción al español
Chico, no estoy enojada, chico, no estoy enojada
Chico, no estoy enojada contigo
Tuve que vengarme de ti
Tuve que vengarme de ti
Acabo de comprar una mansión en Malibú
Sabes cómo me pongo con la actitud
Sí, me tienes lanzando
Tiras azules
Tetas al aire
En un club de striptease
Tirando billetes de un dólar, a tu perra
Y sé que sabes
Lo que está pasando
Me voy a casa
Me lo quitaré por él
Me desnudaré
Todos tus errores sí
Chico, no estoy enojada
Chico, no estoy enojada
Chico, no estoy enojada contigo
Tuve que vengarme de ti
Tuve que vengarme de ti sí
Tengo un nuevo hombre
Tengo una nueva maldita mansión en Malibú
Tuve que vengarme de ti
Tuve que vengarme de ti
Es Sexyy
Acabo de comprar un coche rápido para poder atropellarte
(skrr skrr skrr skrr yoom)
Todo el mundo sabe cómo me pongo cuando se trata de mi amor
(glaow bow)
Este chico me ha puesto en mis sentimientos (qué)
Sí, está en problemas, voy a llamar a una de mis viejas putas
(Es Sexyy)
Y él es un tramposo
No me preocupo por un tonto arruinado (no)
Eso está en sus sentimientos
Voy a mover este trasero con mis amigas (bow bow)
Estamos viviendo aquí fuera
Perra, estamos de putas
(Lado norte)
Chico, no estoy enojada
Chico, no estoy enojada
Chico, no estoy enojada contigo (no)
Es solo a la mierda, cariño (a la mierda)
Ya que también era a la mierda conmigo (sí)
Tengo un nuevo hombre, tengo un coche nuevo para poder cagar en ti (en ti)
A la mierda, todavía soy linda (a la mierda)
Tu nueva perra también es fea
Es Sexyy
Chico, no estoy enojada
Chico, no estoy enojada
Chico, no estoy enojada contigo
Tuve que vengarme de ti
Tuve que vengarme de ti sí
Tengo un nuevo hombre
Tengo una nueva maldita mansión en Malibú
Tuve que vengarme de ti
Tuve que vengarme de ti
Chico, no estoy enojada
Chico, no estoy enojada
Chico, no estoy enojada contigo
Tuve que vengarme de ti
Tuve que vengarme de ti sí
Tengo un nuevo hombre
Tengo una nueva maldita mansión en Malibú
Tuve que vengarme de ti
Tuve que vengarme de ti