Más canciones de f5ve
Descripción
Productor: BloodPop®
Productor: Conde Baldor
Ingeniero de grabación: Damien Lewis
Ingeniero de mezcla: Austin Seltzer
Ingeniero de masterización: Joker
Letra y traducción
Original
毎日起きてコーヒーして
涙溢れないようなスマイルで
マニュアル通りの生活で
死にそうなんだ I just wanna escape
Wanna go, wanna go, wanna go
太陽が眩しすぎて
Wanna go, wanna go, wanna go
プレッシャーに負けそうで
プレッシャーに負けそうで
今から行こうよ underground, underground
ここから逃げよう underground, ground
なりたい自分にやっとなれる場所
皆で行こうよ underground, ground
チカチカ地下地下チッカ地下 (はい!)
カチカチな世界から地下へ (hey!)
ピカピカピカピカ チッカ地下 (はい!)
ピカピカおニューなワタシへ (hey!)
毎日倒れるように帰宅
涙 我慢してすぐ眠る
自由になれる夢また見る
そして気付いたら朝が来る
Wanna go, wanna go, wanna go
太陽が眩しすぎて
Wanna go, wanna go, wanna go
プレッシャーに負けそうで
プレッシャーに負けそうで
今から行こうよ underground, underground
ここから逃げよう underground, ground
なりたい自分にやっとなれる場所
皆で行こうよ underground, ground
チカチカ地下地下チッカ地下 (はい!)
カチカチな世界から地下へ (hey!)
ピカピカピカピカ チッカ地下 (はい!)
ピカピカおニューなワタシへ (hey!)
夕方16:30
まだまだまだまだ
早く出たいよ
まだまだまだまだ
アングラのドリンクはおいしくて
音楽も気持ちが良いの
今から行こうよ underground, underground
ここから逃げよう underground, ground
なりたい自分にやっとなれる場所
皆で行こうよ underground, ground
チカチカ地下地下チッカ地下 (はい!)
カチカチな世界から地下へ (hey!)
ピカピカピカピカ チッカ地下 (はい!)
ピカピカおニューなワタシへ (hey!)
Traducción al español
Despierta todos los días y toma un café.
Con una sonrisa que no se llenará de lágrimas.
Vivir según el manual
Estoy a punto de morir, sólo quiero escapar.
Quiero ir, quiero ir, quiero ir
El sol es demasiado brillante
Quiero ir, quiero ir, quiero ir
Siento que voy a ceder a la presión
Siento que voy a ceder a la presión
Vámonos ahora bajo tierra, bajo tierra.
Huyamos de aquí bajo tierra, bajo tierra.
Un lugar donde finalmente podrás convertirte en quien quieres ser.
Vamos todos a la clandestinidad, a la tierra.
Parpadeando bajo tierra bajo tierra haciendo tictac bajo tierra (¡Sí!)
Del mundo del tictac al subsuelo (¡oye!)
Pika pika pika pika chikka bajo tierra (¡sí!)
Para un nuevo y brillante yo (¡oye!)
Llego a casa todos los días sintiendo que estoy colapsando
Contén tus lágrimas y duérmete pronto.
Sueño con volver a ser libre
Y antes de que te des cuenta, llegará la mañana
Quiero ir, quiero ir, quiero ir
El sol es demasiado brillante
Quiero ir, quiero ir, quiero ir
Siento que voy a ceder a la presión
Siento que voy a ceder a la presión
Vámonos ahora bajo tierra, bajo tierra.
Huyamos de aquí bajo tierra, bajo tierra.
Un lugar donde finalmente podrás convertirte en quien quieres ser.
Vamos todos a la clandestinidad, a la tierra.
Parpadeando bajo tierra bajo tierra haciendo tictac bajo tierra (¡Sí!)
Del mundo del tictac al subsuelo (¡oye!)
Pika pika pika pika chikka bajo tierra (¡sí!)
Para un nuevo y brillante yo (¡oye!)
Tarde 16:30
Aún queda un largo camino por recorrer
quiero salir temprano
Aún queda un largo camino por recorrer
Las bebidas subterráneas son deliciosas.
La música también se siente bien.
Vámonos ahora bajo tierra, bajo tierra.
Huyamos de aquí bajo tierra, bajo tierra.
Un lugar donde finalmente podrás convertirte en quien quieres ser.
Vamos todos a la clandestinidad, a la tierra.
Parpadeando bajo tierra bajo tierra haciendo tictac bajo tierra (¡Sí!)
Del mundo del tictac al subsuelo (¡oye!)
Pika pika pika pika chikka bajo tierra (¡sí!)
Para un nuevo y brillante yo (¡oye!)