Más canciones de Jessie Murph
Descripción
Sintetizador, órgano, bajo, batería, compositor, letrista, productor, productor vocal, ingeniero de grabación: Steve Rusch
Compositor, voz de fondo, intérprete asociado, vocalista principal, letrista: Jessie Murph
Letrista, voz de fondo, compositora, productora vocal: Laura Veltz
Ingeniero de mezcla: Robbie Soukiasyan
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Productor ejecutivo: Adam Alpert
Letra y traducción
Original
He don't have no chance
The boy don't have no chan-
It's 'bout mid-December
You right on time, boy, I knew you'd remember
You dialed that up on "Never say never"
I don't pick up, damn, boy, it's a pleasure
That we didn't have sex, but you wish we did
Ain't no wonder why we won't try again
When piglets fly, you could try again
You know how I kid, you know how I kid
Oh, he don't, he don't, he don't, he don't got no (no chan-)
(He don't have no chance) no chance
(The boy don't got no chance) no chance
(He don't got no chance) no chance, no chance, no cha-a-ance
(The boy don't have no chance) no
You're a boring fuck, need I tell you again? (Oh)
I don't wanna talk, I don't care how you been
Don't go fighting me, go confide in your mother
From the rip, been a cold motherfucker
Ah, but I'm generous
Fuckery make me so venomous
If I bite you, you gon' have to sever it
You'on' want that, boy, take your severance (severance)
Oh, he don't, he don't, he don't, he don't got no (no chan-)
(He don't have no chance) no chance
(The boy don't got no chance) no chance
(He don't got no chance) no chance, no chance, no cha-a-ance
(The boy don't have no chance) no
He don't have no chance
Traducción al español
El no tiene ninguna posibilidad
El chico no tiene ninguna posibilidad.
Es a mediados de diciembre
Llegaste justo a tiempo, muchacho, sabía que lo recordarías.
Marcaste eso en "Nunca digas nunca"
No contesto, carajo, muchacho, es un placer.
Que no tuvimos sexo, pero desearías que lo tuviéramos
No es de extrañar por qué no lo intentaremos de nuevo
Cuando los lechones vuelan, puedes intentarlo de nuevo
Ya sabes cómo bromeo, ya sabes cómo bromeo
Oh, él no, él no, él no, él no tiene no (no chan-)
(Él no tiene ninguna posibilidad) ninguna posibilidad
(El chico no tiene ninguna posibilidad) ninguna posibilidad
(Él no tiene ninguna posibilidad) ninguna posibilidad, ninguna posibilidad, ninguna oportunidad
(El chico no tiene ninguna posibilidad) no
Eres un cabrón aburrido, ¿necesito decírtelo otra vez? (Oh)
No quiero hablar, no me importa cómo has estado
No vayas a pelear conmigo, ve a confiar en tu madre.
Desde el principio, he sido un hijo de puta frío.
Ah, pero soy generoso
La mierda me hace tan venenoso
Si te muerdo, tendrás que cortarlo.
No querrás eso, muchacho, toma tu indemnización (indemnización)
Oh, él no, él no, él no, él no tiene no (no chan-)
(Él no tiene ninguna posibilidad) ninguna posibilidad
(El chico no tiene ninguna posibilidad) ninguna posibilidad
(Él no tiene ninguna posibilidad) ninguna posibilidad, ninguna posibilidad, ninguna oportunidad
(El chico no tiene ninguna posibilidad) no
El no tiene ninguna posibilidad