Más canciones de Pezet
Más canciones de Da Vosk Docta
Más canciones de Favst
Descripción
Compositor: Kamil Szczepanik
Letrista: Jan Kapliński
Letra y traducción
Original
To, że nie będzie jutra, komuś wywróżył tarot
I śpiewał znów mym starym tam Scarlett Karel Gott
Wszystkie polskie podwórka już grubo pojebało
Ja wtedy stale grałem ten rap na cały blok
Parę czerwonych Caro jarałem tam za bramą
Chciałem mieć Cola Cao jak laski hula-hop
Nigdy niebieskim pałom nikt nie robił tutaj salut
Kantor wymiany walut, żeby mieć Cherry Coke
Ona ciuchy chciała i ciało mieć jak z Vogue
Ale potem mnie sprzedała, żeby mieć na proch
Zwykły z osiedla Karol, nie kokainowy baron jej
Zgolił to, by zdobyć sos na Nike Shox
Tu niby świeci słońce, lecz jest wieczna noc
Gablota mota na opony wstęgę szos
Tu wiążesz koniec z końcem, lecz Ci spieprza grosz
Drogę nam za zakrętem przebiegł czarny kot
I chyba skurwiel wtedy nasze szczęście wziął
Może mięśnie spiął, weź se żeńszeń, ziom
Ja tylko nie chcę zostać polskim Average Joe
I tracę głos, tak jakby to był niezły groove
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Moja muzyka jest dla ludzi prosto z Polski, nie z Pompeji
Tu, gdzie co dzień nas coś wkurwi lub rozklei, w tej krainie cieni
Rząd nas znów podzieli, jakby prąd nam znów ucięli
Długo stąpam po tej ziemi, ale wciąż tak mało wiemy
Nasze słowiańskie córki nie są z Rosji jak matrioszki
Mamy wódkę i ogórki, trudne losy, duże koszty
Nie będzie prosił o nic nikt matki jak jest z Polski
Tu, gdzie czyha gdzieś napastnik i to nie jest Lewandowski
Z ziemi włoskiej chcesz Ferrari, chociaż w ustach joint
Będą wszyscy spierdalali, coś jak Usain Bolt
Idź się bić i ruchać, polski husarz na dopingu
Słońce nam zasłania wódka, plucha i cumulonimbus
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Traducción al español
El hecho de que no habrá un mañana fue predicho por el tarot
Y le volvió a cantar a mi vieja Scarlett Karel Gott
Todos los patios traseros polacos están muy jodidos
En aquel entonces, estuve constantemente tocando este rap durante toda la cuadra.
Me fumé unos cuantos Caro's rojos detrás de la puerta.
Quería tener Cola Cao como hula-hoops.
Aquí nadie saludó nunca a los bateadores azules.
Oficina de cambio de moneda para tener Coca-Cola de cereza
Ella quería ropa y un cuerpo como Vogue.
Pero luego ella me vendió para comprar pólvora.
Karol, un hombre corriente de la finca, no su barón de la cocaína.
Se lo afeitó para darle salsa a Nike Shox.
Aquí brilla el sol, pero es noche eterna.
Una vitrina con una cinta de neumáticos de carretera.
Estás llegando a fin de mes aquí, pero estás jodido.
Un gato negro cruzó corriendo nuestra carretera en la curva.
Y entonces el bastardo probablemente nos quitó la suerte.
Tal vez sus músculos se tensen, toma un poco de ginseng, amigo.
Simplemente no quiero convertirme en un polaco promedio
Y pierdo mi voz como si fuera un buen ritmo
Soy producto de Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia.
Donde el vodka sabe amargo, amargo, amargo, amargo, amargo
Soy un post PRL de los noventa, campeón como Federer, sí.
Mi broski y yo queremos hacer siete ceros.
Soy producto de Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia.
Donde el vodka sabe amargo, amargo, amargo, amargo, amargo
Soy un post PRL de los noventa, campeón como Federer, sí.
Mi broski y yo queremos hacer siete ceros.
Mi música es para gente directamente de Polonia, no de Pompeya.
Aquí, donde algo nos cabrea o nos destroza cada día, en esta tierra de sombras
El gobierno nos volverá a dividir, como si nos hubieran cortado la luz otra vez.
He caminado por esta tierra durante mucho tiempo, pero todavía sabemos muy poco
Nuestras hijas eslavas no son de Rusia como las matrioskas.
Tenemos vodka y pepinos, destino difícil, costos elevados.
Nadie le pedirá nada a su madre si es de Polonia
Aquí, donde por algún lado acecha un delantero y no es Lewandowski
Desde suelo italiano quieres un Ferrari, aunque sea un porro en la boca
Se van a ir todos a la mierda, como Usain Bolt
Ve a pelear y follar, húsar polaco sobre el dopaje
El sol está bloqueado por vodka, lluvia y cumulonimbus.
Soy producto de Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia.
Donde el vodka sabe amargo, amargo, amargo, amargo, amargo
Soy un post PRL de los noventa, campeón como Federer, sí.
Mi broski y yo queremos hacer siete ceros.
Soy producto de Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia.
Donde el vodka sabe amargo, amargo, amargo, amargo, amargo
Soy un post PRL de los noventa, campeón como Federer, sí.
Mi broski y yo queremos hacer siete ceros.