Más canciones de RHYDER
Descripción
Productor: RHYDER
Compositor: Nguyễn Quang Anh
Letrista: Nguyễn Quang Anh
Arreglista: RHYDER
Letra y traducción
Original
Yên tâm anh sẽ quay về mà thôi đừng khóc nữa mà.
Hẹn một mai ở nơi toàn là hạnh phúc chẳng có buồn bã.
Yên tâm anh sẽ quay về mà vẫn còn người chờ ngóng ở một nơi xa.
Dù gì thì mọi chuyện sẽ tốt cả.
-Ohh Yên tâm anh sẽ về mà.
-Yeah, chẳng phải chẳng hề gì làm mình tạm xa nhau. Yeah, tự nhắc nhở với bản thân là chẳng sao đâu.
Dù là bao lâu, bỏ lại những suy nghĩ tiêu cực phía sau.
Anh chẳng mong gì hơn bên, chỉ là khi chẳng ai hiểu em thì hãy nhớ em chẳng cô đơn. Vẫn có anh, đứng ở đây, ngay bên cạnh.
-Yeah. -Nếu anh nghĩ thiếu đi tình cảm của hai ta.
Thì sau tất cả, thì đâu mới là, đâu mới là tất cả.
Anh mang nỗi nhớ đến phương trời xa nào. Ngó cho từng phút từng giờ trôi qua.
Bao mê cung tình sẽ thôi. Chỉ mong hai ta vẫn sẽ đợi. Anh biết rồi sẽ về thôi.
Yên tâm anh sẽ quay về mà thôi đừng khóc nữa mà.
Hẹn một mai ở nơi toàn là hạnh phúc chẳng có buồn bã.
Yên tâm anh sẽ quay về mà vẫn còn người chờ ngóng ở một nơi xa.
Dù gì thì mọi chuyện sẽ tốt cả.
Ohh Yên tâm anh sẽ về mà.
Yeah, baby vậy thì trái tim này giữ lấy đi.
Yeah, nhốt trong lồng ngực chẳng để một ai lấy đi. Yeah, giấu cho rằng mình giấu cho từng suy nghĩ.
Chọn cách là để trong tâm trí chẳng để tình dời đi. Yeah, vì yêu là tim mà tim là yêu rồi.
Yeah, thì yêu là tim mà im là tiêu rồi. Có lẽ ta hơi quá vội.
Nhưng, từ từ cũng sẽ ổn -thôi.
-Yeah, nếu anh nghĩ thiếu đi tình cảm của hai ta.
Thì sau tất cả, thì đâu mới là, đâu mới là tất cả.
Anh mang nỗi nhớ đến phương trời xa nào. Ngó cho từng phút từng giờ trôi qua. Bao mê cung tình sẽ thôi.
Chỉ mong hai ta vẫn sẽ đợi. Anh biết rồi sẽ về thôi.
Yên tâm anh sẽ quay về mà thôi đừng khóc nữa mà.
Hẹn một mai ở nơi toàn là hạnh phúc chẳng có buồn bã.
Yên tâm anh sẽ quay về mà vẫn còn người chờ ngóng ở một nơi xa.
Dù gì thì mọi chuyện sẽ tốt cả. Ohh Yên tâm anh sẽ về mà.
Chẳng ai vừa mới đã hợp nhau mà.
Chẳng ai sinh ra là của nhau cả.
Chỉ là bước qua cơn đau cùng mình bước qua mưa ngâu rồi nhận ra và ta tìm thấy nhau. An yên nhất là khi em cười úp vào.
Cứ để cho cả hai tìm được tìm thấy nhau. Huh uh huh huh.
Yên tâm anh sẽ quay về mà thôi đừng khóc nữa mà.
Hẹn một mai ở nơi toàn là hạnh phúc chẳng có buồn bã.
Yên tâm anh sẽ quay về mà vẫn còn người chờ ngóng ở một nơi xa.
Dù gì thì mọi chuyện sẽ tốt cả. Ohh
Yên tâm anh sẽ về mà.
Traducción al español
No te preocupes, volveré, no llores más.
Nos vemos mañana en un lugar lleno de felicidad y sin tristeza.
Tengan la seguridad de que volverá y todavía habrá gente esperando en un lugar lejano.
De cualquier manera, todo estará bien.
-Ohh, ten por seguro que volveré.
-Sí, no es que estemos separados temporalmente. Sí, recuerda que está bien.
No importa cuánto tiempo lleve, deja atrás los pensamientos negativos.
No quiero nada más que eso, solo cuando nadie te entienda recuerda que no estás solo. Todavía estás tú, parada aquí, justo a mi lado.
-Sí. -Si crees que nos faltan sentimientos.
Después de todo, ¿qué es, qué es todo?
Llevo mi nostalgia a lugares lejanos. Viendo pasar cada minuto y hora.
El laberinto del amor terminará. Sólo espero que todavía esperemos. Sé que volveré.
No te preocupes, volveré, no llores más.
Nos vemos mañana en un lugar lleno de felicidad y sin tristeza.
Tengan la seguridad de que volverá y todavía habrá gente esperando en un lugar lejano.
De cualquier manera, todo estará bien.
Ohh, no te preocupes, volveré.
Sí, cariño, entonces quédate con este corazón.
Sí, encerrado en mi pecho para que nadie me lo pueda quitar. Sí, escondo que escondo cada pensamiento.
Elige la manera de tenerlo en tu mente y no dejar que el amor se aleje. Sí, porque el amor es el corazón y el corazón es amor.
Sí, el amor es el corazón pero el silencio es el final. Quizás nos apresuramos demasiado.
Pero poco a poco todo irá bien, está bien.
-Sí, si crees que nos faltan sentimientos.
Después de todo, ¿qué es, qué es todo?
Llevo mi nostalgia a lugares lejanos. Viendo pasar cada minuto y hora. El laberinto del amor terminará.
Sólo espero que todavía esperemos. Sé que volveré.
No te preocupes, volveré, no llores más.
Nos vemos mañana en un lugar lleno de felicidad y sin tristeza.
Tengan la seguridad de que volverá y todavía habrá gente esperando en un lugar lejano.
De cualquier manera, todo estará bien. Ohh, no te preocupes, volveré.
Nadie simplemente se lleva bien.
Nadie nace el uno para el otro.
Simplemente atraviesa el dolor y atraviesa la lluvia conmigo y luego date cuenta de que nos encontramos. Lo más tranquilo es cuando sonríes.
Simplemente deja que los dos se encuentren. Eh, eh, eh, eh.
No te preocupes, volveré, no llores más.
Nos vemos mañana en un lugar lleno de felicidad y sin tristeza.
Tengan la seguridad de que volverá y todavía habrá gente esperando en un lugar lejano.
De cualquier manera, todo estará bien. Ohh
Tenga la seguridad de que volveré.