Descripción
Compositor: Кемран Бакиров
Letrista: Искандеров Руслан
Letrista: Nasibovi Nurmahamet
Letra y traducción
Original
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
Yaralarım derin kaşıyamam.
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
-Yaralarım derin kaşıyamam. -Yeah, yeah.
Çalışmak zor gelirdi küçükken nedense hep bana. Bu kadar erken geçeceğini bilmezdim zaman.
Sonra bir baktım her istediğin olmaz ama ders oldu birçok hatam istenmeden bana.
Kaybettim genç yaşta maalesef seni baba. Aradım durdum eskileri saçma tamam.
Hep dolu kafam düşünmekten benim yara.
Herkes sabır eder cesaret gelene kadar. Erkek adam çabuk atlatır derler yalan.
Sokakta büyümek sanmam ister para. Tecrübeler, kötülükler, iyilikler falan.
Bir tek bildiğim şey şu dünya yalan. Ve siz de harcamayın fazla boş zaman.
Ezberimde caddeler gerek yok patika. Söylüyorum gerçeği ve hak yok laf dikken.
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
-Yaralarım derin kaşıyamam. -Ey, ey.
Fark et gör herkesin kalbi taştan. Keşke alabilseydim zamanı baştan.
Öğrendim babam pes etmemek genç yaşta. Zorlukla başa çıkarak dünyaya alışkan.
Bu şarkı hayatımı anlatır dostum dinle. Hayatımın yüzde doksanı hep kirli.
Hayat pistir sen biraz daha pislet. Ben de sürdüm sokakta bisiklet.
Düştüm kaldırımlara üstümde atlet. Yaraların iyileşmese de sen gayret. Unutma her kötü şey biter elbet.
Bitmek bilmeyen tek şey kasvet. Unutma her kötü şey biter elbet.
Bitmek bilmeyen tek şey kasvet. Tek şey kasvet.
-Tek şey kasvet.
-Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
Yaralarım derin kaşıyamam.
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
Yaralarım derin kaşıyamam.
Traducción al español
Me dije a mí mismo que no puedo vivir.
Siempre pensé que no podría tener éxito.
No puedo llevarlo aunque sea liviano.
No puedo rascarme las heridas profundamente.
Me dije a mí mismo que no puedo vivir.
Siempre pensé que no podría tener éxito.
No puedo llevarlo aunque sea liviano.
-No puedo rascarme las heridas profundamente. -Sí, sí.
Por alguna razón, siempre me resultó difícil trabajar cuando era pequeña. No sabía que el tiempo pasaría tan pronto.
Luego me di cuenta de que no todo lo que uno desea puede suceder, pero muchos de mis errores me los enseñaron sin que me los pidiera.
Desafortunadamente, te perdí cuando era joven, padre. Seguí buscando los viejos, son ridículos, vale.
Mi cabeza siempre está llena, mi dolor es por pensar.
Todos tienen paciencia hasta que llega el coraje. Es mentira cuando dicen que los hombres lo superan rápidamente.
Supongo que crecer en la calle requiere dinero. Experiencias, cosas malas, cosas buenas, etc.
Lo único que sé es que este mundo es una mentira. Y tampoco dedicas demasiado tiempo libre.
En mi memoria no hacen falta calles, ni caminos. Estoy diciendo la verdad y no hay verdad mientras hablo.
Me dije a mí mismo que no puedo vivir.
Siempre pensé que no podría tener éxito.
No puedo llevarlo aunque sea liviano.
-No puedo rascarme las heridas profundamente. -Oye, oye.
Fíjense y vean, el corazón de todos está hecho de piedra. Ojalá pudiera tomarme el tiempo nuevamente.
Mi padre me enseñó a no rendirme desde muy joven. Acostumbrado al mundo, afrontando las dificultades.
Esta canción describe mi vida, amigo mío, escucha. El noventa por ciento de mi vida siempre está sucia.
La vida es sucia, hazla un poco más sucia. También andaba en bicicleta por la calle.
Me caí al pavimento con mi atleta puesto. Incluso si tus heridas no sanan, te esfuerzas. Recuerda, todo lo malo llega a su fin.
Lo único que nunca termina es la tristeza. Recuerda, todo lo malo llega a su fin.
Lo único que nunca termina es la tristeza. Lo único es tristeza.
-Lo único que hay es tristeza.
-Me dije a mí mismo que no puedo vivir.
Siempre pensé que no podría tener éxito.
No puedo llevarlo aunque sea liviano.
No puedo rascarme las heridas profundamente.
Me dije a mí mismo que no puedo vivir.
Siempre pensé que no podría tener éxito.
No puedo llevarlo aunque sea liviano.
No puedo rascarme las heridas profundamente.