Descripción
Voz, intérprete asociado: Emir WRLD
Productor, compositor, arreglista y letrista: Emir Ali Çelik
Productor: Levent Doğan
Letra y traducción
Original
Kendime gelemedim hâlâ dünden. Dokunamam sanki güneşten.
İninden yaşamak ne sor bana, anlatayım. Pişmanım diyorum ne yapayım ben?
Ne yapayım ben sensiz, yalnız ve mutsuzken yanımda olman çok mu zor? İstesek çözeriz her şeyi gel.
O sanki ay parçası ve- Yanmadığına değer her bakış insana. Kolay bana zor gelir ayrılık.
Baby sor sana kendimi anlatayım. En baştan işiyorum her şeyi.
Sen iste sereyim yere gökleri. Sanki rüya gibi gözlerin. Seni yazar her kelimelerim.
Sana bakınca susuyor kalbim. Direnemiyorum ama sensiz neylerim?
Çıkmaz ki aklımdan gülüşlerin. Sen iste vereyim her şeyimi.
Senin sahillerde kaçıyor aklım bilmem nerede. Düşürüyor beni her bir derde. Açım sana beni aşkınla besle. O, o benim
Kleopatra'm. Sildirir dünyamı yazdırır baştan. İsterim her gece çıkarsın baştan.
Beni yazsın baştan.
O, o, o sanki ay parçası ve- Sana bakınca susuyor kalbim.
E-e-en baştan işiyorum her şeyi. A-a-a-ay parçası.
A-a-a-ay parçası.
Traducción al español
Todavía no me he recuperado de ayer. Es como si no pudiera tocar el sol.
Pregúntame qué significa vivir desde tu guarida y te lo diré. Yo digo que lo siento, ¿qué debo hacer?
¿Qué tengo que hacer? ¿Es difícil para ti estar conmigo cuando me siento solo e infeliz sin ti? Si queremos podemos solucionarlo todo, ven.
Es como un pedazo de luna y- Cada mirada que no arde vale por una persona. Romper es fácil y difícil para mí.
Bebé, pregúntame y te contaré sobre mí. Oino todo desde cero.
Me pides que extienda los cielos sobre la tierra. Tus ojos son como un sueño. Cada palabra mía escribe sobre ti.
Mi corazón se vuelve silencioso cuando te miro. No puedo resistirme pero ¿qué puedo hacer sin ti?
No puedo olvidar tus sonrisas. Si lo pides te lo daré todo.
Mi mente huye hacia tus costas, no sé adónde. Me mete en todos los problemas. Tengo hambre de ti, aliméntame con tu amor. Soy yo, soy yo
Mi Cleopatra. Borra mi mundo y lo escribe desde cero. Quiero que me seduzcas todas las noches.
Escríbeme desde el principio.
Es, es, es como un pedazo de luna y- Mi corazón se queda en silencio cuando te miro.
E-e-Estoy orinando todo desde el principio. A-a-a-ay pieza.
A-a-a-ay pieza.