Descripción
Teclados, coros, programador de batería, arreglos, guitarra acústica, productor, guitarra eléctrica: Rick Nowels
Bajo: John Pierce
Teclados, programador de batería, piano acústico, asistente de mezcla: Charles Judge
Batería: Curly Smith
Batería: Kenny Aronoff
Guitarra eléctrica: Dann Huff
Guitarra eléctrica: John McCurry
Grabado por: Steve MacMillan
Ingeniero de sonido: Stephen Marcussen
Mezclador: Shelly Yakus
Sintetizador: Rhett Lawrence
Teclados: Thomas Dolby
Guitarra: George Black.
Guitarra: Michael Landau
Guitarra: Tim Pierce
Guitarra: Brian Setzer
Percusión: Jimmy Bralower
Percusión: Paulinho Da Costa
Percusión: David Kemper
Voces de fondo: Beth Anderson
Voces de fondo: Charlotte Caffey
Voces de fondo: Donna Davidson
Voces de fondo: Donna De Lory
Voces de fondo: Edie Lehmann
Voces de fondo: Chynna Phillips
Voces de fondo: Michelle Phillips
Voces de fondo, producción vocal adicional: Ellen Shipley
Voces de fondo: Amy Sky
Voces de fondo: Carnie Wilson
Ingeniero de sonido: Stacy Baird
Producción vocal adicional, ingeniero de sonido: Robert Feist
Ingeniero de sonido: Marc DeSisto
Ingeniero de sonido, asistente de producción: Matthew Freeman
Ingeniero de sonido: Clark Germain
Ingeniero de sonido: Rob Jacobs
Ingeniero de sonido: Ethan Jones
Ingeniero de sonido: Brian Scheuble
Ingeniero de sonido: Joe Schiff
Ingeniero de sonido: Bob Vogt
Asistente de producción: Timothy McDaniel
Asistente de producción: Nancy Del Los Santos
Compositor, Autor: Rick Nowels
Compositor, Autor: Ellen Shipley
Letra y traducción
Original
When we met, I was trying to hurt myself.
Now I'm up in the atmosphere, wearing Orion's belt.
Whoa, when I slept, my dreams kept me up at night.
And now when the morning arrives, I've never felt more alive.
Every day I was caught in a frizzy.
-But majestically you came to save me. -I was tired of coming up empty.
The most important gift that you gave me is heaven on earth. Never thought you'd be down here.
Never thought you'd be down here. Heaven on earth.
Thought that it was smoke and mirrors 'til the clouds disappeared.
And all the roads are paved with gold leading me to your pearly gates.
To this day the safest space we've ever made is heaven on earth. Oh, oh-oh.
Is heaven on earth. Oh, oh-oh.
Oh, the trumpets were singing when you walked in.
Oh, I see myself falling in slow motion.
The sunset reminds me of your blushing skin.
You give me no reasons to break. So grateful that we both made.
-Heaven on earth. -Never thought you'd be down here.
Never thought you'd be down here. Heaven on earth.
Thought that it was smoke and mirrors 'til the clouds disappeared.
And all the roads are paved with gold leading me to your pearly gates.
To this day the safest space we've ever made is heaven on earth.
Oh, oh-oh. Is heaven on earth.
Oh, oh-oh.
And all the roads are paved with gold leading me to your pearly gates.
To this day the safest space we've ever made is heaven on earth.
Hey, yeah.
Oh, oh-oh.
And all the roads are paved with gold leading me to your pearly gates.
Never thought you'd be down here.
Never thought you'd be heaven on earth.
Traducción al español
Cuando nos conocimos, estaba tratando de lastimarme.
Ahora estoy en la atmósfera, usando el cinturón de Orión.
Vaya, cuando dormía, mis sueños me mantenían despierto por la noche.
Y ahora, cuando llega la mañana, nunca me he sentido más vivo.
Todos los días me pillaba un frizz.
-Pero majestuosamente viniste a salvarme. -Estaba cansado de llegar con las manos vacías.
El regalo más importante que me diste es el cielo en la tierra. Nunca pensé que estarías aquí abajo.
Nunca pensé que estarías aquí abajo. El cielo en la tierra.
Pensé que era humo y espejos hasta que las nubes desaparecieron.
Y todos los caminos están pavimentados de oro que me llevan a tus puertas nacaradas.
Hasta el día de hoy, el espacio más seguro que jamás hayamos creado es el cielo en la tierra. Oh, oh oh.
¿Está el cielo en la tierra? Oh, oh oh.
Oh, las trompetas estaban sonando cuando entraste.
Oh, me veo cayendo en cámara lenta.
El atardecer me recuerda tu piel sonrojada.
No me das motivos para romper. Muy agradecido de que ambos lo hayamos hecho.
-El cielo en la tierra. -Nunca pensé que estarías aquí abajo.
Nunca pensé que estarías aquí abajo. El cielo en la tierra.
Pensé que era humo y espejos hasta que las nubes desaparecieron.
Y todos los caminos están pavimentados de oro que me llevan a tus puertas nacaradas.
Hasta el día de hoy, el espacio más seguro que jamás hayamos creado es el cielo en la tierra.
Oh, oh oh. ¿Está el cielo en la tierra?
Oh, oh oh.
Y todos los caminos están pavimentados de oro que me llevan a tus puertas nacaradas.
Hasta el día de hoy, el espacio más seguro que jamás hayamos creado es el cielo en la tierra.
Oye, sí.
Oh, oh oh.
Y todos los caminos están pavimentados de oro que me llevan a tus puertas nacaradas.
Nunca pensé que estarías aquí abajo.
Nunca pensé que serías el paraíso en la tierra.