Más canciones de Max McNown
Descripción
Productor, ingeniero de grabación: Jamie Kenney
Ingeniero de grabación, mezclador: Dave Clauss
Ingeniero de masterización: Nathan Dantzler
Asistente de producción: Zach Dycus
Coordinador A y R: Brandon Ebel
Coordinador de A y R: Greg Johnson
Letra y traducción
Original
90 was nothing, babe. I was running at the speed of light.
Nothing to stop me, babe.
Transmission stuck in overdrive.
Till you wrecked me in my tracks, broken glass on the freeway. Heart hit the dash, airbags hit the ceiling.
Never thought I'd ever slow down. Crashing into you right now.
Oh, my, my, my, my mind is racing.
And my, my heart, yours for the taking. World keeps flying, always has, always will.
But baby, right now you got mine at a standstill.
A cautionary tale.
I was full speed ahead down a dead-end road.
And only you could tell that I was gaining ground fast at the risk of my soul.
Oh, my, my, my, my mind is racing. And my, my heart, yours for the taking.
World keeps flying, always has, always will.
But baby, right now you got mine at a standstill.
Oh, standstill.
And I couldn't keep driving at that pace.
God knew that something had to change. Two strangers, right time and right place.
I saw your face. Oh, my, my, my, my mind is racing.
And my, my heart, yours for the taking. World keeps flying, always has, always will.
But baby, right now you got mine at a standstill.
Standstill.
Mine's at a standstill.
Baby, right now you got mine at a standstill.
Traducción al español
90 no fue nada, cariño. Estaba corriendo a la velocidad de la luz.
Nada que me detenga, nena.
Transmisión atascada en sobremarcha.
Hasta que me destrozaste en seco, vidrios rotos en la autopista. El corazón golpeó el tablero, las bolsas de aire golpearon el techo.
Nunca pensé que alguna vez disminuiría la velocidad. Chocando contra ti ahora mismo.
Oh, Dios mío, Dios mío, mi mente está acelerada.
Y mi, mi corazón, tuyo para que lo tomes. El mundo sigue volando, siempre lo ha hecho y siempre lo hará.
Pero cariño, ahora mismo tienes el mío paralizado.
Un cuento con moraleja.
Iba a toda velocidad por un camino sin salida.
Y sólo tú podías decir que estaba ganando terreno rápidamente a riesgo de mi alma.
Oh, Dios mío, Dios mío, mi mente está acelerada. Y mi, mi corazón, tuyo para que lo tomes.
El mundo sigue volando, siempre lo ha hecho y siempre lo hará.
Pero cariño, ahora mismo tienes el mío paralizado.
Ah, parado.
Y no podía seguir conduciendo a ese ritmo.
Dios sabía que algo tenía que cambiar. Dos desconocidos, el momento y el lugar adecuados.
Vi tu cara. Oh, Dios mío, Dios mío, mi mente está acelerada.
Y mi, mi corazón, tuyo para que lo tomes. El mundo sigue volando, siempre lo ha hecho y siempre lo hará.
Pero cariño, ahora mismo tienes el mío paralizado.
Parada.
El mío está parado.
Cariño, ahora mismo tienes el mío paralizado.