Más canciones de Grace Ives
Descripción
Programador de batería, productor, vocalista, compositor, letrista, programador: Grace Ives
Programador de batería, productor, ingeniero de grabación, compositor, letrista, programador: John DeBold
Programador, Productor, Ingeniero de Grabación, Compositor Letrista: Ariel Rechtshaid
Ingeniero de grabación: Kyle Parker Smith
Ingeniero de grabación: Adam Hong
Ingeniero de mezcla: Dave Fridmann
Segundo ingeniero de mezcla: Jon Fridmann
Ingeniero de masterización: Emily Lazar
Dominar el segundo ingeniero: Bob DeMaa
Administrador y administrador: Su-Rmi Givens
A&R: Abby Feinberg
A&R: Dean Bein
Letra y traducción
Original
Trouble in the air tonight. I'm caught in your stare tonight.
Hope what's yours is mine. I pray you look me in the eye.
Trouble on the mountainside. Gave her the love I set aside. Left you out to dry.
I've done the worst I ever might.
Trouble want a little more. You found me wrecked up on the shore. I'm not your sea of love,
I'm just a spill to clean up. Trouble in the moonlight.
I swear you're always on my mind. And I'm so out of line. Yeah, you're all too kind. Come on, let it go.
Give me some of that hell I'm made for. Baby, do your worst.
Try to find the words.
But down on Easy Street, you're just too good for me.
And I played your heart out too many times to count.
Oh yes, love could be worth the fall.
But I know you and I go way back, babe.
And I won't lie, it's uncomfortable. I know you and I go way back, babe.
When I bring it up, and it turns me into someone else.
I can't play Fahrenheit when all I've got is your stare tonight.
You get the best of me, and then you wonder what's left of me. Little bit lower now, baby, bring me down.
Trouble in the rising sun. I've always known you were the one.
And after heavy sighs, we smile hardly knowing why.
Why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why.
I guess love could be worth the fall.
But I know you and I go way back, babe.
And I won't lie, it's uncomfortable. I know you and I go way back, babe.
You and I go way back, babe.
Ooh.
Trouble in the air tonight.
Why you running from here tonight?
I'm so out of line.
I do the worst here am I.
All night. All night.
All night.
Traducción al español
Problemas en el aire esta noche. Estoy atrapado en tu mirada esta noche.
Espero que lo tuyo sea mío. Te ruego que me mires a los ojos.
Problemas en la ladera de la montaña. Le di el amor que dejé de lado. Te dejé secar.
He hecho lo peor que he podido hacer.
Los problemas quieren un poco más. Me encontraste destrozado en la orilla. No soy tu mar de amor,
Sólo soy un derrame que limpiar. Problemas a la luz de la luna.
Te juro que siempre estás en mi mente. Y estoy tan fuera de lugar. Sí, sois todos muy amables. Vamos, déjalo ir.
Dame un poco de ese infierno para el que estoy hecho. Bebé, haz lo peor que puedas.
Intenta encontrar las palabras.
Pero en Easy Street eres demasiado bueno para mí.
Y jugué con tu corazón demasiadas veces para contarlas.
Oh, sí, el amor podría valer la pena.
Pero te conozco y yo nos conocemos desde hace mucho tiempo, nena.
Y no mentiré, es incómodo. Te conozco y yo desde hace mucho tiempo, cariño.
Cuando lo menciono y me convierte en otra persona.
No puedo tocar Fahrenheit cuando todo lo que tengo es tu mirada esta noche.
Sacas lo mejor de mí y luego te preguntas qué queda de mí. Un poco más abajo ahora, cariño, bájame.
Problemas bajo el sol naciente. Siempre supe que eras el indicado.
Y después de profundos suspiros, sonreímos sin saber por qué.
Por qué, por qué, por qué, por qué, por qué, por qué, por qué, por qué, por qué, por qué, por qué.
Supongo que el amor podría valer la pena.
Pero te conozco y yo nos conocemos desde hace mucho tiempo, nena.
Y no mentiré, es incómodo. Te conozco y yo desde hace mucho tiempo, cariño.
Tú y yo nos remontamos hace mucho tiempo, cariño.
Oh.
Problemas en el aire esta noche.
¿Por qué huyes de aquí esta noche?
Estoy tan fuera de lugar.
Hago lo peor aquí estoy.
Toda la noche. Toda la noche.
Toda la noche.