Más canciones de Mougleta
Descripción
Productor, compositor y letrista: John Farrar
Ingeniero, ingeniero de mezcla: David J. Holman
Vocalista: John Travolta
Vocalista: Olivia Newton-John
Letra y traducción
Original
You said you wanted all the promises we made.
But somewhere along, yeah, with the wind they blew away.
You couldn't even keep cuffs on your sleeve.
Your eyes out for everyone else except me. Fell from forever to lovers no more.
Now I'm slipping from diamonds you left on the floor.
Now I am a one man show under the lights that used to glow.
'Cause loving you was like loving unknown.
Solo is better if I ain't alone. I'll be a one man show.
Take back your kisses and all of the tears you stole from me.
I've been too numb, yeah, to speak your name in misery.
You couldn't even keep cuffs on your sleeve.
Your eyes out for everyone else except me. Fell from forever to lovers no more.
Now I'm slipping from diamonds you left on the floor.
Now I am a one man show under the lights that used to glow.
'Cause loving you was like loving unknown.
Solo is better if I ain't alone.
I'll be a one man show.
Traducción al español
Dijiste que querías todas las promesas que hicimos.
Pero en algún momento, sí, con el viento se los llevó.
Ni siquiera podías tener esposas en la manga.
Tus ojos abiertos para todos los demás menos para mí. Cayó desde siempre para no tener más amantes.
Ahora me estoy resbalando por los diamantes que dejaste en el suelo.
Ahora soy un espectáculo de un solo hombre bajo las luces que solían brillar.
Porque amarte era como amar a un desconocido.
Solo es mejor si no estoy solo. Seré un espectáculo de un solo hombre.
Recupera tus besos y todas las lágrimas que me robaste.
He estado demasiado entumecido, sí, para pronunciar tu nombre en la miseria.
Ni siquiera podías tener esposas en la manga.
Tus ojos abiertos para todos los demás menos para mí. Cayó desde siempre para no tener más amantes.
Ahora me estoy resbalando por los diamantes que dejaste en el suelo.
Ahora soy un espectáculo de un solo hombre bajo las luces que solían brillar.
Porque amarte era como amar a un desconocido.
Solo es mejor si no estoy solo.
Seré un espectáculo de un solo hombre.